Rainhard Fendrich — Oben ohne tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oben ohne", wykonawca: Rainhard Fendrich.

Tekst piosenki

Die Hitze der Stadt ist im Sommer brutal
Da man fürchterlich matt ist, wird das Leben zur Qual
Darum strömen die Blassen zu den städtischen Kassen
Weil die Frische die hat man nur in einem Bad
Leider Gottes die Sitten sind vollkommen entglitten
Jeder geht wie man sagt schon beinah splitternackt
Sogar die Dame befreite ihre obere Weite
Daß die Sonne versenkt, was man nicht mehr verhängt
Am Familienbecken sitzt ein älterer Herr
Der Zuckt auf seiner Deckn ganz nervös hin und her
Seine Blicke sind statisch und sein Pulsschlag fanatisch
Er hat was entdeckt, was ihn ziemlich erregt
Ja, es ist dieses Wippen an den weiblichen Rippen
Das er ständig fixiert, weil es ihn fasziniert
Plötzlich machts ein Kracher es ist sein Herzschrittmacher, leider endgültig
hin schuld daran ist nur sie
Sie ist oben ohne, oben ohne
Wenn sie sich so entblössen ohne jede Moral
In verschiedenen Grössen ist das fast ein Skandal
Schaut man in Liegestühle, hupft die weibliche Fülle
Einem förmlich ins Gsicht, das gehört sich doch nicht
Da man muß sich entrüsten, wenn sie sich so erbrüsten
In der schönen Lobau schreit eine reifere Frau
Die durch die Cellulitis
Leider nicht mehr so fit is
Und der Grund warums schreit is nur blanker Neid
Sie ist oben ohne, oben ohne, oben ohne, oben ohne
Ein sehr sportlicher Langer, hüllt sich vorsichtig ein
Er paßt in seinen Tagna beinah nicht mehr hinein
Er bemüht sich beim schmieren Mädchen zu imponieren
Doch bei so einer Hitz nimmt man keine Notiz
Da gibt sich er einen Stösser
Und zieht seinen Gössermuskel vorsichtig ein und geht flockig vorbei
Dabei bekommt er GEfühle
Er braucht dringend a Kühle
Schwimmen kann er nicht gehn
Mit sein neuen Toupet
Sie ist oben ohne, oben ohne, oben ohne, oben ohne

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ciepło w mieście jest brutalne latem
Ponieważ jesteś strasznie matowy, życie staje się udręką
Dlatego bladolicy gromadzą się w miejskim skarbcu
Ponieważ świeżość masz tylko w łazience
Niestety, obyczaje Boga całkowicie się wymknęły
Wszyscy idą, jak mówią, prawie drzazga
Nawet pani uwolniła swoją górną przestrzeń
Że słońce płonie, że już nie narzucają
Przy rodzinnym basenie siedzi starszy pan
Ten nerwowo drga tam iz powrotem na swoim pokładzie.
Jego wzrok jest statyczny, a puls jest fanatyczny
Odkrył coś, co bardzo go podnieca
Tak, to jest to kołysanie na żeńskich żebrach
Co ciągle naprawia, ponieważ fascynuje go
Nagle huk sprawia, że jego rozrusznik serca, niestety, definitywnie
to jej wina.
Ona jest Topless, Topless
Jeśli są tak nagie bez żadnej moralności
W różnych rozmiarach to prawie skandal
Wpatrując się w leżaki, kobiece pełnia brzęczenie
Jeden jest dosłownie w Gsicht, to nie dotyczy tego samego
Ponieważ musisz być oburzony, gdy jesteś tak rozdarty
W pięknym Lobau krzyczy bardziej dojrzała kobieta
Wywołane cellulitem
Niestety, już tak nie pasuje is
A powodem, dla którego krzyczy , jest po prostu Naga zazdrość
Ona Topless, Topless, Topless, Topless
Bardzo sportowy długi, delikatnie otacza
Prawie nie pasuje do swojej Tagny
Stara się zaimponować dziewczynie podczas smarowania
Ale w takim upale nie zauważysz
Tam daje sobie kopa
I delikatnie wciąga mięśnie Hessera i łuszczy się obok
W ten sposób otrzymuje uczucia
On rozpaczliwie potrzebuje fajne
Nie może pływać
Z jego nową peruką
Ona Topless, Topless, Topless, Topless