Rainhard Fendrich — Paranoia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paranoia", wykonawca: Rainhard Fendrich.
Tekst piosenki
Is do wer, kumt do wer, steht do wer oda geht do wer
Is do wer, woa do wer, kumt do wer oda geht do wer
Ich und meine Freundin Paranoia, gehen jeden Abend durch den Park
Ich bin kein Held, bin mehr ein Scheuer
Meine Nerven sind am Ende und die Angst sitzt mir im Mark
Ich zittere bei jedem Schatten, ist es auch nur ein Ast im Wind
Und pfeifen am Kanal die Ratten
Mein schwacher Mut sofort gewinnt
I frog mi:
Is do wer, kumt do wer, steht do wer oda geht do wer
Is do wer, woa do wer, kumt do wer oda redt do wer
Is do wer, kumt do wer, steht do wer oda geht do wer
Ich weiß genau, es ist wer hinter mir, doch komm´ ich nicht dahinter, wer
Ich spüre ihren Blick im Nacken, starr´ ich zur Wand im Pissoir
Wenn sie mich jetzt von hinten packen, erfah´r ich niemals wer es war
Ich und meine Freundin Paranoia gingen liebend gern zur Polizei
Aber leider guter Rat ist teuer, bin ich seit Jahren selber schon dabei
Is do wer, kumt do wer, steht do wer oda geht do wer
Is do wer, woa do wer, kumt do wer oda redt do wer
Is do wer, kumt do wer, steht do wer oda geht do wer
Ich weiß genau, es ist wer hinter mir, doch komm´ ich nicht dahinter, wer
Is do wer, woa do wer, geht do wer, redt do wer
Is do wer, woa do wer, kumt do wer oder geht do wer
Is do wer, woa do wer, kumt do wer oder redt do wer
Ich weiß genau, es ist wer hinter mir, doch komm´ ich nicht dahinter, wer
Is do wer, woa do wer, kumt do wer oder redt do wer
Is do wer, kumt do wer, steht do wer oda geht do wer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Is DO kto, kumt do kto, warto Do kto oda idzie do kto
Is DO kto, woa do kto, kumt do kto oda idzie do kto
Ja i moja przyjaciółka jesteśmy paranoikami, co wieczór spacerujemy po parku.
Nie jestem bohaterem, jestem już czyścicielem.
Moje nerwy są na wyczerpaniu, a strach jest w mojej marce
Drżę przy każdym cieniu, to nawet gałąź na wietrze
I gwiżdżą na kanale szczury
Moja słaba odwaga natychmiast wygrywa
I frog mi:
Is DO kto, kumt do kto, warto Do kto oda idzie do kto
Is DO kto, woa do kto, kumt do kto oda redt do kto
Is DO kto, kumt do kto, warto Do kto oda idzie do kto
Wiem dokładnie, kto mnie śledzi, ale nie ścigam kogoś, kto mnie śledzi.
Czuję jej spojrzenie z tyłu głowy, patrzę na ścianę w pisuarze
Jeśli teraz mnie złapią, nigdy się nie dowiem, kto to był.
Ja i moja przyjaciółka paranoja lubiliśmy chodzić na policję
Ale niestety, dobra rada jest droga, ja sam od wielu lat
Is DO kto, kumt do kto, warto Do kto oda idzie do kto
Is DO kto, woa do kto, kumt do kto oda redt do kto
Is DO kto, kumt do kto, warto Do kto oda idzie do kto
Wiem dokładnie, kto mnie śledzi, ale nie ścigam kogoś, kto mnie śledzi.
Is DO who, woa do who, go do who, redt do who
Is DO kto, woa do kto, kumt do Kto lub idzie do kto
Is DO who, woa do who, kumt do who lub redt do who
Wiem dokładnie, kto mnie śledzi, ale nie ścigam kogoś, kto mnie śledzi.
Is DO who, woa do who, kumt do who lub redt do who
Is DO kto, kumt do kto, warto Do kto oda idzie do kto