Rainhard Fendrich — V.I.P. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "V.I.P.", wykonawca: Rainhard Fendrich.
Tekst piosenki
Freu Di heut
Es is Friday night
Und das Pflaster das ist heiß
Du gehst nach Down Town
Schöne Fraun´n schaun
Von deren Lastern jeder weiß
Mach di fesch
Ziag a die feine Wäsch
Weu heut is a Event
But there is a Crowd
So weit ma schaut
Und an der Tür neamd, den ma kennt
«Du kommst nicht ´rein»
«Nein!»
«Du kommst nicht rein
Da Hilft ka Blendaxlächeln
Und ka Redefluss
Da hilft ka Hundehecheln
Und ka Zungenkuss
Schiebst Du im auch hinein
An Hunderteuroschein
Man muss nicht schön, man muss nicht «hipp» sein
Man muss ganz einfach nur ein VIP sein
Immer lächeln immer lieb sein
Auf an positiven Trip sein
Ein VIP sein
Dann kommst du rein
Friday Night
Und es is an der Zeit
Dass es finally was bringt für Di
Irgendwie is es glei Satterday
Es vergeht die Zeit
Es vergeht der Schmäh
Wenns´d net bist
Auf der «List»
Waßt Du dass Du gar nix bist
A wenn ma mant
Dass Du frappant
Irgend jemand ähnlich siehst
Mann muss nicht hell man kann ruhig trüb sein
Man muss ganz einfach nur ein Vip sein
Immer lächeln. immer lieb sein
Auf an positiven Trip sein
Ein VIP sein
Dann kommt man rein
Der Türlsteher, er lässt nicht locker
Nennt Dich sogar an «Matherfocker
Man muss nicht schön, man muss nicht «hipp» sein
Man muss ganz einfach nur ein VIP sein
Immer lächeln immer lieb sein
Auf an positiven Trip sein
Ein VIP sein
Dann kommt man rein
Immer lächeln immer lieb sein
Auf an positiven Trip sein
Nur VIP sein
Dann kommt man rein
Na etz samma drin und
Kana do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Freud Dee dzisiaj
On
I plaster ten jest gorący
Idziesz do down town
Piękne Fraunn OPA
O których wadach wszyscy wiedzą
Di Mach fesch
Ziag a grzywny mycia
ZES dzisiaj Event is a
But there is a Crowd
Do tej pory ma patrzy
I przy drzwiach Nimda, którego ma zna
"Nie wejdziesz»
"Nie!»
"Nie wejdziesz
Tu ka Blendax uśmiechnął się:
I Ka mowa
Tam ka pomaga psom
I Ka pocałunek języka
Ty też w to popychasz
Na Sto Euro
Nie musisz być piękna, nie musisz być " hippem»
Po prostu trzeba być VIP
Zawsze uśmiechać się zawsze być kochającym
Bądź na pozytywnej przejażdżce
Być VIP
Więc wejdziesz.
Friday Night
I nadszedł czas
Co to finally co przynosi dla Di
W jakiś sposób jest to glei Satterday
Czas mija
Mija wstyd
Wennsd net ty
Na " List»
Nic nie wiesz?
A jeśli mant ma
Że jesteś frappant
/ Align = "left" /
Człowiek nie musi być jasny możesz być spokojny mętny
Po prostu trzeba być Vip
Zawsze się uśmiechają. zawsze być kochanym
Bądź na pozytywnej przejażdżce
Być VIP
Wtedy wchodzisz
Portier, on nie puszcza
Nawet nazywa cię " Matherfocker
Nie musisz być piękna, nie musisz być " hippem»
Po prostu trzeba być VIP
Zawsze uśmiechać się zawsze być kochającym
Bądź na pozytywnej przejażdżce
Być VIP
Wtedy wchodzisz
Zawsze uśmiechać się zawsze być kochającym
Bądź na pozytywnej przejażdżce
Być tylko VIP
Wtedy wchodzisz
NA etc Summa w nim i
Kana do