Raining Pleasure — Noble Dame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noble Dame", wykonawca: Raining Pleasure.
Tekst piosenki
She was a lady once of noble name, noble dame.
She has a silver ring from her king
Give her a nickel, take her out to dine, give her wine.
Comfort her if she sighs and then cries
Look for her by the fountain on the road, say hello.
Don’t be afraid to smile and then go
And if you see her talking to herself all alone,
Leave her alone, her heart is at home.
She was a lady once without a care, golden hair.
She was the only friend of the king
Maybe she’Il come and ask you for your name, noble Dame.
We’ll give our love to her on her way.
Look for her by the fountain on the road, say hello.
Don’t be afraid to smile and then go
And if you see her talking to herself all alone,
Leave her alone, her heart is at home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była kiedyś damą o szlachetnym nazwisku, szlachetną damą.
Ma srebrny pierścień od swojego króla.
Daj jej pięciocentówkę, zabierz ją na obiad, daj jej wino.
Pociesz ją, jeśli wzdycha i płacze.
Poszukaj jej przy fontannie na drodze, przywitaj się.
Nie bój się uśmiechać i iść.
I jeśli zobaczysz, że mówi sama do siebie,
Zostaw ją, jej serce jest w domu.
Była kiedyś kobietą bez opieki, o złotych włosach.
Była jedyną przyjaciółką króla.
Może przyjdzie i zapyta o Twoje imię, szlachetna Damo.
Pozdrowimy ją po drodze.
Poszukaj jej przy fontannie na drodze, przywitaj się.
Nie bój się uśmiechać i iść.
I jeśli zobaczysz, że mówi sama do siebie,
Zostaw ją, jej serce jest w domu.