Raised Fist — In Circles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Circles", wykonawca: Raised Fist.
Tekst piosenki
You move around in circles but I never saw you in the circle pit.
Stand back admit that you will never commit to the scene that you and your
friends ripped into shit.
Counterfeit. I rather slit my wrist than be such a hypocrite.
And we still don’t give a fuck about what game you’re playing.
We were busy breaking our ribs in the pit yesterday.
And we stand behind one crew, we go around the world to have some fun.
And you have no clue, while getting your hair and nails done.
Young, just became twenty-one.
Still writing lyrics like a sailor that have lived hundreds of hard years under
the sun.
This is close to the end, and we must say that time is running out for you and
your friends.
No you can’t attend, we can’t pretend that you can represent, so here we go again.
You try to stab us in the back, small cuts,
like the now dead crews cruising around 96 and never had the guts
to come up front for a closer view, afraid to get a little bruised.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kręcisz się w kółko, ale nigdy nie widziałem cię w kręgu.
Cofnij się przyznaj, że nigdy nie zaangażujesz się w scenę, że ty i twój
przyjaciele rozszarpani w gówno.
Podróbka. Wolę podciąć sobie nadgarstek niż być takim hipokrytą.
I nadal mamy w dupie, w co grasz.
Byliśmy zajęci łamaniem żeber w dziurze wczoraj.
Stoimy za jedną załogą, podróżujemy dookoła świata, żeby się zabawić.
A ty nie masz pojęcia, kiedy robisz sobie włosy i paznokcie.
Młody, właśnie skończył 21 lat.
Wciąż piszesz teksty jak marynarz, który przeżył setki ciężkich lat pod
słońce.
To jest blisko końca, i musimy powiedzieć, że czas ucieka dla Ciebie i
twoi przyjaciele.
Nie możesz przyjść, nie możemy udawać, że możesz reprezentować, więc znowu to samo.
Próbujesz wbić nam nóż w plecy, małe cięcia,
jak teraz martwe załogi krążące wokół 96 i nigdy nie miał odwagi
żeby podejść bliżej, bojąc się małego siniaka.