Rakim — How I Get Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How I Get Down", wykonawca: Rakim.
Tekst piosenki
Before the dough came, my whole aim, was blow like propane
Control the whole domain, and then show no shame
Make rappers go? and they so lame, playin with no game
Put em on the lil plane til they can’t claim no fame
I got, the range, better, stay in the slow lane
I make the flow change from hurricanes to a slow rain
Your thoughts are so plane, I rearrange your whole frame
until my whole name grow out your brain like Rogaine
Letter by letter, I put words together
Once merged, apart never, they be heard forever
and then I grab a pen and stab him in his abdomen
and smash him in, throw his mic like a javelin
Then I explain verses, that remain on the surface
At times it get deep, but I never defeat the purpose
Never go out, to go the dough route, forever hold out
I never sold out, for any amount, no doubt
Chorus: Rakim (repeat 2X)
That’s how I get down, so tell me how you like that
I hit the town, hold it down on a tight track
I start a party now — everybody like rap
Haters are mad cause they gave the R the mic back
I like to hang where e’rythang seem to happen at (y'know?)
It’s Ra’s habitat, I’m like that czar Arafat
And yes I have a gat, snap like a Israeli
A terrorist I never miss blowin up kids daily
I step to writers, and let my virus hurt the closest
I’m sick as hepatitis and worse than tuberculosis
Pull out a pen, like a grenade, and drop it quick
I strike again and I’ma get paid, exotic shit
You know the God ra be, hot as the Mojave
Swing like King Usabi, my posse be kamikaze
On the corners like I’m homeless and I, don’t know where home is The bonus, is where the next open microphone is Me and my team, vision like a radar screen
Intervene and yo, cut the mic off, cause Ra fiend
to show the whole world some of the things I seen
then blow it up, like Edi Amin, yaknahmean?
I do a thang thang, I write the songs they sing
Make sure that they swing, from New York to Beijing
Put your thoughts in the sling and your brain is gangrene
Pull in the ring, repeatin and sayin the same thing
Xerox, zero, no match, you ditto
copy machine, couldn’t reprint my ??
My new style, that I produce now’s beyond two-thou'
I knew how, since a juvenile, to make a ka-pow
When the night’s fallin, I can hear the mic callin
I like ballin, I cut back like Mic Jordan
This is for y’all while I’m spittin literatures
Lyrics’ll ball like Allen Iverson dribble the ball
They hopeless — whoever approaches my high explosives
My vision sadicious, and freestyle’s ferocious
I wrote this, words flew over my head like a locust
I turned the beat up, sat back, and stayed focused
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim przyszło ciasto, moim celem było dmuchanie jak propan.
Kontroluj całą domenę, a potem nie okaż wstydu.
Zrobić raperów? a oni tak lame, grać bez gry
Umieść ich w samolocie, aż nie zdobędą sławy.
I got, the range, better, stay in the slow lane
I make the flow change from hurricanes to a slow rain
Twoje myśli są tak proste, że przestawiam całą twoją klatkę
dopóki całe moje imię nie wyrośnie twój mózg jak Rogaine
List po liście, składam słowa razem
Po połączeniu, nigdy się nie rozstają, będą słyszane na zawsze.
potem chwyciłem długopis i dźgnąłem go w brzuch.
i zmiażdżyć go, rzucić mikrofonem jak oszczepem
Potem wyjaśniam wersety, które pozostają na powierzchni
Czasami jest głęboko, ale nigdy nie pokonuję celu.
"Never go out, to go the dough route, forever hold out"
Nigdy się nie sprzedałem, za żadną kwotę, bez wątpienia
Refren: Rakim (repeat 2X)
Tak się kładę, więc powiedz mi, jak ci się to podoba.
I hit the town, hold it down on a tight track
I start a party now-everybody like rap
Hejterzy są szaleni, bo oddali R the mic z powrotem.
Lubię spędzać czas tam, gdzie wydaje się, że coś się dzieje.)
To siedlisko Ra, jestem jak ten car Arafat.
I tak, mam Gnata, pstrykam jak Izraelczyk.
Terrorysta, którego nigdy nie przegapię.
I step to writers, and let my virus hurt the closest
Jestem chory jak zapalenie wątroby i gorszy od gruźlicy.
Wyciągnij długopis, jak granat, i rzuć go szybko.
Uderzę jeszcze raz i dostanę wypłatę, egzotyczne gówno.
You know the God ra be, hot as the Mojave
Swing like King Usabi, my posse be kamikaze
Na rogach, jakbym był bezdomny i nie wiem, gdzie jest premia, to gdzie następny Otwarty mikrofon to ja i mój zespół, widzenie jak ekran radaru
/ Align= "left" /
aby pokazać całemu światu niektóre rzeczy, które widziałem
a potem wysadzić, jak Edi Amin, yaknahmean?
I do a thang thang, I write the songs they sing
Upewnij się, że huśtają się, z Nowego Jorku do Pekinu
Włóż myśli do temblaka, a twój mózg ma gangrenę.
"Pull in the ring, repeatin and saying the same thing"
Xerox, zero, brak dopasowania, ty też.
kopiarka, nie możesz przedrukować mojego ??
Mój nowy styl, który produkuję teraz jest ponad dwa tysiące.
Wiedziałem jak, od dziecka, zrobić ka-pow
When the night ' s fallin, I can hear the mic callin
I like ballin, I cut back like Mic Jordan
This is for y 'all while I 'm spittin'
Lyrics ' ll ball like Allen Iverson dribble the ball
/ Align = "left" /
Moja wizja sadicious, a freestyle ' s ferocious
Napisałem to, słowa przeleciały mi nad głową jak szarańcza.
Odwróciłem bicie, usiadłem i byłem skupiony.