Raly Barrionuevo — Niña Luna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niña Luna", wykonawca: Raly Barrionuevo.
Tekst piosenki
Luna…
la niña que en el aire caminaba
estrella latitud besando el agua
tan viva tan sagrada tan sensual
tan viva tan ansiosa me contaba
los pueblecitos que sobrevolaba
de norte a sur de Argentina a La Habana
tan viva tan sagrada tan sensual
tan viva tan sagrada…
Whoo-whoo
Luna…
llévame con tus ojos de distancia
a desandar el tiempo de la infancia
de Santa Rosa hasta la libertad
de Santa Rosa hasta la Cruz del Alba
los pueblecitos que sus pies besaban
de norte a sur del hielo a la sabana
tan viva tan sagrada tan sensual
tan viva tan sagrada…
Tan sagrada…
niña luna, luna nueva
pachamama compañera
vieja luna, luna nueva
de mis ojos compañera
Luna, la niña que en el aire caminaba.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżyc…
dziewczyna, która szła w powietrzu
Latitude gwiazda całuje wodę
tak żywa, tak święta, tak zmysłowa,
tak żywa, tak niespokojna, że mi powiedziała.
małe wioski, które latały
z północy na południe od Argentyny do Hawany
tak żywa, tak święta, tak zmysłowa,
tak żywa, tak święta,…
Whoo-whoo
Księżyc…
Zabierz mnie na własne oczy.
aby uwolnić czas dzieciństwa
od Santa Rosa do wolności
od Santa Rosa do krzyża świtu
mali ludzie, którzy całowali jej nogi,
z północy na południe od lodu do sawanny
tak żywa, tak święta, tak zmysłowa,
tak żywa, tak święta,…
Tak święte…
dziewczyna księżyc, księżyc w nowiu
Pachamama Companion
Stary Księżyc, nów
z moich oczu, towarzyszu,
Luna, dziewczyna, która chodziła w powietrzu.