Ram-Zet — Pray tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pray", wykonawca: Ram-Zet.
Tekst piosenki
Black silence in my heart
grey chaos in my head
white loneliness in me questions tearing me apart
love and hate fighting in me and it hurt’s like I hurt you
like you hurt me it’s all a nightmare that never seems to end
because of the curse in my sleep
grinding bleeding fighting loosing
once again
it’s me and I’m falling… down
How I wish I could say
it’s over now but I know it’s a dream
so I just pray
that this won’t tear us apart
that you’ll stay
I keep your soul in my heart
War and peace negotiating my soul
going dark my smile
turning pale bedevilled darkness taking over
blinding powers shooting at my soul
it shoots and it shoots me it’s all a disaster killing me one by one beware of the gun at your head
pulling trigger
hitting falling once again
there’s blood all around
How I wish you could say
it’s over now but you’ll never be free
so I just pray that all your pain disappears
I’ll stay until the end of endless… grie!
Eyes of ice tries to steal me have to find some place above this empty seeds of sadness
makes me wish I’d never been born at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Black silence in my heart
grey chaos in my head
Biała samotność we mnie
love and hate fighting in me and it hurt ' s like I hurt you
tak jak ty zraniłeś mnie to wszystko jest koszmarem, który nigdy się nie kończy
z powodu klątwy we śnie
grinding Bleeding fighting
jeszcze raz.
to ja i spadam... w dół
How I wish I could say
it 's over now but I know it' s a dream
więc modlę się
that this won ' t tear us apart
that you ' ll stay
I keep your soul in my heart
Wojna i pokój
"going dark my smile"
turning pale bedevilled darkness taking over
oślepiające moce strzelające w moją duszę
strzela i strzela do mnie to katastrofa zabijając mnie jeden po drugim strzeż się pistoletu przy twojej głowie
pociągnięcie za spust
uderzenie spadające po raz kolejny
wszędzie jest krew.
"How I wish you could say"
it 's over now but you' ll never be free
więc modlę się, żeby twój ból zniknął.
Zostanę do końca niekończącego się ... grie!
Eyes of ice próbuje mnie ukraść. musi znaleźć miejsce nad tym pustym ziarnem smutku.
sprawia, że żałuję, że w ogóle się urodziłam.