Ram-Zet — To Ashes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Ashes", wykonawca: Ram-Zet.
Tekst piosenki
This is the end*
Voices calls me.
Now they’re so close.
Walk through the dark,
Still I linger.
People I craved cursed me.
I’m facing the facts, trust in my wisdom, join my invisible kingdom.
Truth, this is the truth, burn all the bridges, there’s no forgiveness
Farewell, you troubled one. I won’t return.
Where I am all good things die.
Cursed by your masters deception the source to all your regression.
Restrain your empathy.
Regain your dignity, your true identity.
My weakness may last for a moment or two,
But watch as I rise from your ashes.
Don’t make me see, don’t make me hear, don’t make me feel, don’t make me breath.
Don’t make me live once again, just to experience tragedy, decay and limitation.
I’m torn apart now.
I’m torn apart now
Be quiet don’t make a sound
As it pours out.
Be quiet don’t make a sound.
Virtue pours out.
My old weakness may last for a moment or two,
But watch as I rise from your ashes.
This is the end,
Voices calls me.
Now they’re so close.
Walk through the dark.
We will find you.
Now you’re so close.
They cursed me to ashes.
They cursed me They’re so close.
To ashes…
Tłumaczenie tekstu piosenki
This is the end*
Głosy mnie wzywają.
Teraz są tak blisko.
Walk through the dark,
Ciągle się zwlekam.
Ludzie, których pragnąłem, przeklęli mnie.
Stawiam czoła faktom, ufam mojej mądrości, dołączam do mojego niewidzialnego królestwa.
Prawda, to jest prawda, spalić wszystkie mosty, nie ma przebaczenia
/ Align = "left" / Nie wrócę.
Tam gdzie jestem, wszystkie dobre rzeczy umierają.
Przeklęci przez twoich panów oszukują źródło twojej regresji.
Powstrzymaj swoją empatię.
Odzyskaj godność, prawdziwą tożsamość.
Moja słabość może trwać przez chwilę lub dwa,
Ale patrz, jak powstaję z Twoich prochów.
Nie każ mi widzieć, nie każ mi słyszeć, nie każ mi czuć, nie każ mi oddychać.
Nie każ mi znowu żyć, tylko po to, by doświadczyć tragedii, rozkładu i ograniczeń.
Jestem rozdarta.
I ' m torn apart now
Bądź cicho, nie wydaj żadnego dźwięku.
Jak wylewa.
Bądź cicho, ani słowa.
Cnota wylewa.
Moja stara słabość może trwać przez chwilę lub dwa,
Ale patrz, jak powstaję z Twoich prochów.
This is the end,
Głosy mnie wzywają.
Teraz są tak blisko.
Idź przez ciemność.
Znajdziemy Cię.
Teraz jesteś tak blisko.
Przeklęli mnie na popiół.
Przeklęli mnie, że są tak blisko.
To ashes…