RAM — Blood God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood God", wykonawca: RAM.
Tekst piosenki
Attention, form a line, can’t you hear the alarms of duty call?
Protection of our ways, our terrible immoral foe must fall
I break you down, make you kneel
The pressure of the world you feel
You’re given arms told to fight
Don’t try to see what’s wrong from right
You’re too small, I’m too great
In my hand I hold your fate,
Thou shall kill, thou shall burn,
through you my foes will learn, that
I am the lord, I’m the bloodgod
Illusion, grand deceit, thoughts are planted in your feeble mind
Intrusion of your life, disinformation makes you blind
I break you down, make you unreal
The pressure of the world you feel
You’re given lies told as truth
You don’t need to see the proof
I’m too great, you’re too small
To ask questions when towers fall
Thou shall not see, thou shall not hear
Thou shall only fear and fear,
‘cause I am the lord, I’m the bloodgod
Conclusion, selfsecurity, I am me, I rule my destiny
Envision, I see my path. Your dirty lies cannot reach within
I won’t be broken, I won’t kneel
No pressure breaks this spine of steel
I am armed, I will fight
I’m a one man murder squad full of spite
I’m too great, standing tall, I will stand to see you fall
Here I stalk among your slaves
Who are marching of towards their graves,
‘cause I won’t spill my blood for the bloodgod
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwaga, ustawcie się w kolejce, nie słyszycie alarmu dyżurnego?
Ochrona naszych dróg, nasz okropny, niemoralny wróg musi zginąć.
I break you down, make you klęknij
The pressure of the world you feel
Masz broń kazaną do walki.
Nie próbuj odróżniać dobra od zła.
You 're too small, I' m too great
In my hand I hold your fate,
Będziesz zabijał, spalisz,
przez ciebie moi wrogowie nauczą się, że
Jestem Panem, jestem krwawym Bogiem
Iluzja, wielkie oszustwo, myśli są zakorzenione w twoim słabym umyśle
/ Align = "left" /
I break you down, make you unreal
The pressure of the world you feel
/ Twoje kłamstwa mówią prawdę.
Nie musisz widzieć dowodu.
Ja jestem za wielki, ty za mały.
Zadawanie pytań, gdy wieże upadają
Nie zobaczysz, nie usłyszysz
Będziesz się tylko lękał i lękał,
'cause I am The lord, I' m the bloodgod
Wniosek, bezpieczeństwo siebie, jestem sobą, rządzę moim przeznaczeniem
Wyobraź sobie, widzę swoją ścieżkę. Twoje brudne kłamstwa nie sięgają wewnątrz
I won 't be broken, I won' t klęknąć
Żaden nacisk nie łamie kręgosłupa ze stali.
Jestem uzbrojony, będę walczył.
I ' m a one man murder squad full of spite
Jestem zbyt wielki, stojąc wysoko, stanę, by zobaczyć jak upadasz
Tu prześladuję Twoich niewolników.
Którzy maszerują ku swoim grobom,
'cause I won' t spill my blood for the bloodgod