RAM — The Usurper tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Usurper", wykonawca: RAM.

Tekst piosenki

My father the king
The master, lord of this realm
Once he was strong now he his broken
I stand by his side and see his weakness take toll
While I know that I am stronger
A king is a god
He is worshipped and feared
My father’s crown has lost its glimmer
Here I hide in shadows behind the throne
Assassin’s blade concealed in my cloak
My father, you must die, die for the sake of the cause
Strength must prevail tonight, unsheathe my dagger
Lies wash out, through streams of blood
Words burn through the flesh
I am the one, killer of kings
Usurper, tyrant and son
As I see the life leave your eyes
I can feel no remorse
I am the one, killer of kings
Usurper, tyrant and son
My father’s corpse lay on the floor
His bloody crown upon his king’s head
I hear the crowd calling my name
Now it’s time to raise an iron fist
Lies wash out, through streams of blood
Words burn through the flesh
I am the one, killer of kings
Usurper, tyrant and son
As I see the life leave your eyes
I can feel no remorse
I am the one, killer of kings
Usurper, tyrant and son
As I will fall to the blade of my son

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mój ojciec król
Pan, pan tego królestwa
Kiedyś był silny, teraz jest złamany.
Stoję u jego boku i widzę, jak jego słabość zbiera żniwo.
Póki wiem, że jestem silniejszy
Król jest Bogiem
Jest czczony i przerażony.
Korona mojego ojca straciła blask
Tu chowam się w cieniu za tronem
Ostrze zabójcy ukryte w moim płaszczu
Mój ojcze, musisz umrzeć, umrzeć dla dobra sprawy.
Siła musi dziś zwyciężyć, odepnij mój sztylet
Lies wash out, through streams of blood
Words burn through the flesh
To ja jestem zabójcą królów.
Uzurpator, tyran i syn
# As I see the life leave your eyes #
I can feel no remorse
To ja jestem zabójcą królów.
Uzurpator, tyran i syn
Ciało mojego ojca leżało na podłodze.
Jego krwawa korona na głowie króla
I hear the crowd calling my name
Czas podnieść żelazną pięść.
Lies wash out, through streams of blood
Words burn through the flesh
To ja jestem zabójcą królów.
Uzurpator, tyran i syn
# As I see the life leave your eyes #
I can feel no remorse
To ja jestem zabójcą królów.
Uzurpator, tyran i syn
As I will fall to The blade of my son