Ramallah — Brother Malcolm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brother Malcolm", wykonawca: Ramallah.
Tekst piosenki
From the darkest nightmare to the light of new life
he rose up to challenge the world.
Lost in the insanity of drugs, crime, and poverty,
this phoenix rose to righteously fight his war.
He spit at our illusions and he raged against the
lies.
He knew he faced death but still he gladly gave his
life.
Life.
What a beautiful rage.
What a noble crusade.
What a beautiful hatred.
What a noble life lost taken away.
If I only had the strength to stand half as tall for
the truth,
maybe then I’d find my hope and faith renewed.
I wish I could face this world
with the same bravery and beautiful rage and noble
hatred.
I wish I was as strong as you
in everything that I do.
I wish I was as brave and true
until the day I die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
From The darkest nightmare to the light of new life
wstał, by wyzwać świat.
Lost in the insanity of drugs, crime, and poverty,
feniks ten wstał, by walczyć w swojej Wojnie.
Pluł na nasze iluzje i wściekł się na
kłamstwa.
Wiedział, że zmierzy się ze śmiercią, ale mimo to chętnie oddał swoje.
życie.
Życie.
Co za piękny gniew.
Cóż za szlachetna krucjata.
Co za piękna nienawiść.
Cóż za szlachetne życie utracone.
Gdybym tylko miał siłę stać w połowie tak wysoki
the truth,
może wtedy odzyskam nadzieję i wiarę.
I wish I could face this world
z tą samą odwagą, piękną wściekłością i szlachetnością
nienawiść.
Chciałbym być tak silny jak ty.
we wszystkim, co robię.
Chciałbym być tak odważny i prawdziwy
aż do śmierci.