Ramallah — Kill a Celebrity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kill a Celebrity", wykonawca: Ramallah.
Tekst piosenki
I’d love to detonate a car bomb at the doors of your precious MTV
And put some sarin gas in the central A.C. at the V.M.A.'s
And watch those beautiful faces turn ashen gray
God will forgive me There is no turning back
Oh, sweet release
Beauty is the god of our times
And celebrity is our most noble virtue
The opiate that keeps the zombies blind and in line
And hypnotized in worship of the pantheon of sex and shine
But now I’ve seen the light
It’s time to light the fuse
Violence is better than the cult of silence
In which the open-eyed hide — Into the abyss
I refuse to suck at the tit of distraction
And I refuse to worship the human face
Oh, if I can do this noble thing
Then I’ll die laughing
Kill a celebrity
In the name of (love)
Kill a celebrity
And you will find that you can strike down a god
Hey, kid if you’re under 18 you’ll probably get off easy
So feel free to blame it on me
Hey, kid just remember if you blame it on me
I’ll take the heat and you can plead insanity.
Oh, if we can do this thing
Then we can jump on the grave pile laughing
Kill a celebrity
In the name of (love)
Kill a celebrity
And you will find that you can strike down a god
Kill a celebrity
In the name of In the name of In the name of
(Silence) Silence
Put a brand new price on fame
And put a new price on your worshiped name
And some acid in your beautiful face
Kill a celebrity (God help me)
In the name of (God help me)
Kill a celebrity
And you will find that you can strike down a god
I’d love to detonate a car bomb at the doors of your precious MTV
And put some sarin gas in the central A.C. at the V.M.A.'s
And watch those beautiful faces turn ashen gray
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym zdetonować bombę w drzwiach twojego drogocennego MTV.
I dodaj trochę gazu sarin do centralnej klimatyzacji W V. M. A.
And watch those beautiful faces turn ashen gray
Bóg mi wybaczy. nie ma odwrotu.
Oh, sweet release
Piękno jest Bogiem naszych czasów
A sława jest naszą najszlachetniejszą cnotą
Opium, które utrzymuje Zombie ślepe i w linii.
I zahipnotyzowany w kulcie panteonu seksu i blasku
But now I ' ve seen the light
Czas zapalić lont.
Przemoc jest lepsza niż Kult milczenia
In which the open-eyed hide-Into the abyss
Nie chcę być do dupy w cyckach rozpraszania.
I odmawiam czczenia ludzkiej twarzy
Oh, if I can do this noble thing
Wtedy umrę ze śmiechu.
Kill a celebrity
In the name of (love)
Kill a celebrity
I przekonasz się, że możesz pokonać Boga
Hej, dzieciaku, jeśli nie masz 18 lat, to pewnie łatwo się wywiniesz.
Więc możesz zwalić winę na mnie.
Hej, dzieciaku, pamiętaj, jeśli zwalisz to na mnie
Wezmę to na siebie, a Ty przyznasz się do niepoczytalności.
Oh, if we can do this thing
Wtedy możemy skakać na stos grobów śmiejąc się
Kill a celebrity
In the name of (love)
Kill a celebrity
I przekonasz się, że możesz pokonać Boga
Kill a celebrity
In the name of In the name of
(Silence) Silence
Postaw nową cenę na sławę
I wyznaczysz nową cenę na swoje imię.
I trochę kwasu na twojej pięknej twarzy
Kill a celebrity (God help me)
In the name of (God help me)
Kill a celebrity
I przekonasz się, że możesz pokonać Boga
Chciałbym zdetonować bombę w drzwiach twojego drogocennego MTV.
I dodaj trochę gazu sarin do centralnej klimatyzacji W V. M. A.
And watch those beautiful faces turn ashen gray