Rameses B — New Horizons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Horizons", wykonawca: Rameses B.
Tekst piosenki
The only thing that burns in hell
Is the part of you that won’t let go of your life
Your memories, your attachments
They burn them all away
But they’re not punishing you he said
They’re freeing your soul
If you’re frightened of dying
And you’re holding on
You’ll see devils tearing your life away
But, if you’ve made your peace
Then the devils are really angels
Freeing you from the earth
It’s just a matter of how you look at it that’s all
So don’t worry okay
Freeing your soul
It’s just a matter of how you look at it that’s all
So don’t worry okay
The only thing that burns in hell
Is the part of you that won’t let go of your life
Your memories, your attachments
They burn them all away
But they’re not punishing you he said
They’re freeing your soul
If you’re frightened of dying
And you’re holding on
You’ll see devils tearing your life away
But, if you’ve made your peace
Then the devils are really angels
Freeing you from the earth
It’s just a matter of how you look at it that’s all
So don’t worry okay
It’s just a matter of how you look at it that’s all
So don’t worry okay
They’re freeing your soul
So don’t worry okay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedyna rzecz, która płonie w piekle
To ta część ciebie, która nie odpuści twojego życia.
Twoje wspomnienia, Twoje przywiązania
They burn them all away
Ale oni cię nie karzą.
Uwalniają twoją duszę.
Jeśli boisz się śmierci
And you ' re holding on
Zobaczysz, jak diabły rozrywają Ci życie.
Ale, jeśli się pogodziłeś
Więc diabły są naprawdę aniołami.
Uwolnienie Cię od ziemi
To tylko kwestia tego, jak na to patrzysz.
Więc nie martw się.
"Freeing your soul"
To tylko kwestia tego, jak na to patrzysz.
Więc nie martw się.
Jedyna rzecz, która płonie w piekle
To ta część ciebie, która nie odpuści twojego życia.
Twoje wspomnienia, Twoje przywiązania
They burn them all away
Ale oni cię nie karzą.
Uwalniają twoją duszę.
Jeśli boisz się śmierci
And you ' re holding on
Zobaczysz, jak diabły rozrywają Ci życie.
Ale, jeśli się pogodziłeś
Więc diabły są naprawdę aniołami.
Uwolnienie Cię od ziemi
To tylko kwestia tego, jak na to patrzysz.
Więc nie martw się.
To tylko kwestia tego, jak na to patrzysz.
Więc nie martw się.
Uwalniają twoją duszę.
Więc nie martw się.