Rammstein — Amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amour", wykonawca: Rammstein.
Tekst piosenki
Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie atmet dich sie sucht nach dir
nistet auf gebrochnen Herzen
geht auf Jagd bei Kuß und Kerzen
Saugt sich fest an deinem Lippen
Gräbt sich Gänge durch die Rippen
Läßt sich fallen weich wie Schnee
Erst wird es heiß dann kalt am Ende tut es weh
Amour Amour
Alle wollen nur dich zähmen
Amour Amour am Ende
Gefangen zwischen deinen Zähnen
Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie beißt und kratzt und tritt nach mir
Hält mich mit tausend Armen fest
Zerrt mich in ihr Liebesnest
Frißt mich auf mit Haut und Haar
Und würgt mich wieder aus nach Tag und Jahr
Läßt sich fallen weich wie schnee
Erst wird es heiß dann kalt am Ende tut es weh
Amour Amour
Alle wollen nur dich zähmen
Amour Amour am Ende
Gefangen zwischen deinen Zähnen
Die Liebe ist ein wildes Tier
In die Falle gehst du ihr
In die Augen starrt sie dir
Verzaubert wenn ihr Blick dich trifft
Bitte bitte gib mir Gift
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość jest dzikim zwierzęciem
Oddycha Tobą. szuka cię.
gniazduje na złamanych sercach
idzie na polowanie z pocałunkami i świecami
Ssie mocno na ustach
Wykopuje przejścia przez żebra
Pada miękki jak śnieg
Najpierw robi się gorąco, potem zimno, w końcu to boli
Amour Amour
Wszyscy chcą cię oswoić.
Amour Amour na końcu
Złapany między zębami
Miłość jest dzikim zwierzęciem
Ona gryzie i drapie i kopie mnie
Trzyma mnie tysiąc rąk
Szarpie mnie w swoje miłosne Gniazdo
Zjada mnie ze skórą i włosami
I znowu dusi mnie przez dni i lata
Pada miękki jak śnieg
Najpierw robi się gorąco, potem zimno, w końcu to boli
Amour Amour
Wszyscy chcą cię oswoić.
Amour Amour na końcu
Złapany między zębami
Miłość jest dzikim zwierzęciem
/ Align = "left" /
Patrzy ci w oczy.
Zafascynowany, gdy jej wzrok cię spotyka
Proszę, proszę, daj mi truciznę