Rammstein — Du Riechst So Gut tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du Riechst So Gut", wykonawca: Rammstein.

Tekst piosenki

Der Wahnsinn
ist nur eine schmale Brucke
die Ufer sind Vernunft und Trieb
ich steig dir nach
das Sonnenlicht den Geist verwirrt
ein blindes Kind das vorwarts kriecht
weil es seine Mutter riecht

Ich finde dich

Die Spur ist frisch und auf die Brucke
tropft dein Schweiss dein warmes Blut
ich seh dich nicht
ich riech dich nur Ich spure Dich
ein Raubtier das vor Hunger schreit
wittere ich dich meilenweit

Du riechst so gut
du riechst so gut
ich geh dir hinterher
du riechst so gut
ich finde dich
- so gut
ich steig dir nach
du riechst so gut
gleich hab ich dich

Jetzt hab ich dich

Ich warte bis es dunkel ist
dann fass ich an die nasse Haut
verrate mich nicht
oh siehst du nicht die Brucke brennt
hor auf zu schreien und wehre dich nicht
weil sie sonst auseinander bricht

Du riechst so gut
du riechst so gut
ich geh dir hinterher
du riechst so gut
ich finde dich
- so gut
ich steig dir nach
du riechst so gut
gleich hab ich dich

Du riechst so gut
du riechst so gut
ich geh dir hinterher
du riechst so gut
ich finde Dich
- so gut
ich fass dich an
du riechst so gut
jetzt hab ich dich

Du riechst so gut
du riechst so gut
ich geh dir hinterher



Tłumaczenie tekstu piosenki

szaleństwo
jest tylko wąskim mostem
brzegi-rozum i pobudka
łażę za tobą.
światło słoneczne myli umysł
ślepe dziecko czołga się do przodu
bo pachnie jak jego matka.

Znajdę Cię.

Szlak świeży i na most
czy twój pot kapie twoja ciepła krew
nie widzę cię.
czuję cię, tylko podążam za tobą.
drapieżnik krzyczący z głodu
mam cię za milę.

Ładnie pachniesz.
ładnie pachniesz.
idę po ciebie.
ładnie pachniesz.
Znajdę Cię.
- tak dobrze.
łażę za tobą.
ładnie pachniesz.
teraz ja ciebie

Teraz mam ciebie.

Czekam, aż się ściemni.
następnie dotykam wilgotnej skóry
nie zdradź mnie.
nie widzisz, że Most się pali?
przestań krzyczeć i nie opieraj się
bo inaczej się rozpadnie.

Ładnie pachniesz.
ładnie pachniesz.
idę po ciebie.
ładnie pachniesz.
Znajdę Cię.
- tak dobrze.
łażę za tobą.
ładnie pachniesz.
teraz ja ciebie

Ładnie pachniesz.
ładnie pachniesz.
idę po ciebie.
ładnie pachniesz.
Znajdę Cię.
- tak dobrze.
dotykam Cię.
ładnie pachniesz.
teraz mam ciebie.

Ładnie pachniesz.
ładnie pachniesz.
idę po ciebie.