Ramón Ayala — El Espejo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Espejo", wykonawca: Ramón Ayala.
Tekst piosenki
Rodeada de amigas te enontrabas
la tarde que frente a ti pasaba
con tristesa oi que te desian
que baja esta callendo tu mirada
yo se que mi cariño has despreciado
mil hombres te ofrecen sus riquesas
yo solo un corazon casi postrero
porque yo estoy hundido en la pobreza
las nubes por el cielo van llorando
las aves van cantando mi tristeza
solo tu de mi ya ni te acuerdas
porque yo estoy hundido en la pobreza
solo tu de mi ya no te acuerdas porque yo estoy hundido en la pobreza
ya casi ni recuerdo quien me dijo
cuidado no vayas a humillarte
tal vez fueron palabras de mi madre
palabras de un cariño que no podria engañarme
collares de perlas te habran dado
dinero y amor segun parece
yo espero que el espejo te defraude
al fin que la pobreza no embejese
las nubes por el cielo van llorando
las aves van cantando mi tristeza
solo tu de mi ya ni te acuerdas
porque yo estoy hundido en la pobreza
solo tu de mi ya no te acuerdas porque yo estoy hundido en la pobreza
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotykałeś się w towarzystwie przyjaciółek.
dzień, który minął przed tobą,
ze smutkiem słyszę, że jesteś desian
kto opuszcza Twój wzrok,
wiem, że gardzisz moją miłością.
tysiące ludzi oferuje Ci swoje bogactwa.
jestem prawie ostatnim sercem.
bo jestem pogrążony w biedzie.
chmury płaczą po niebie.
ptaki śpiewają mój smutek,
ale już mnie nie pamiętasz.
bo jestem pogrążony w biedzie.
ale już mnie nie pamiętasz, bo jestem pogrążony w biedzie.
prawie nie pamiętam, kto mi powiedział.
bądź ostrożny, nie poniżaj się
może to były słowa mojej matki.
słowa miłości, która nie mogła mnie oszukać.
dostaniesz naszyjnik z pereł.
pieniądze i miłość, jak się wydaje
mam nadzieję, że lustro cię zawiedzie.
w końcu ubóstwo nie zepsuje
chmury płaczą po niebie.
ptaki śpiewają mój smutek,
ale już mnie nie pamiętasz.
bo jestem pogrążony w biedzie.
ale już mnie nie pamiętasz, bo jestem pogrążony w biedzie.