Ramona Falls — Salt Sack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salt Sack", wykonawca: Ramona Falls.
Tekst piosenki
You pushed me out to sea today
And hoped to watch me drown
All I had was my baggage
You thought it’d weigh me down
And as I drifted out
I floated out until the raft was sinking
I gasped for air
I coughed salt water
I couldn’t help but drink in I jumped ship; you couldn’t see me.
You thought I’d breathed my last
I started swimming towards the shore
From which I had been cast
I struggled back until
You were sure that I would die
But I found a strength, a will, a hate
I couldn’t pacify
So I made it back
I fought back, was almost to your shore
You had something in your hands for me A braided crown of thorns
Then I turned around
I swam away, never to look back
I’m no more the fool
Who would die and know a salt sack
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypchnąłeś mnie dziś na morze.
I miał nadzieję patrzeć jak tonę
Wszystko, co miałem, to mój bagaż.
Myślałeś, że to mnie obciąży.
And as I drifted out
Wypłynąłem, dopóki tratwa nie zatonęła.
I gasped for air
Kaszlałem słoną wodą.
Nie mogłem się powstrzymać, ale wypiłem i wyskoczyłem ze statku, nie mogłeś mnie zobaczyć.
Myślałeś, że oddycham ostatni raz
Zacząłem płynąć w kierunku brzegu.
Z której zostałem obsadzony
Walczyłem, aż
Byłaś pewna, że umrę.
Ale znalazłem siłę, wolę, nienawiść
Nie mogłem spacyfikować
Więc wróciłem.
Walczyłem, byłem prawie na Twoim brzegu.
Miałeś coś w swoich rękach dla mnie plecioną koronę z cierni.
Potem się odwróciłem.
I swam away, never to look back
I ' M no more The fool
Kto by umarł i znał worek soli