Ramzi — Layla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Layla", wykonawca: Ramzi.
Tekst piosenki
Could she be the one that I’ve been lookin for
Be the kind of girl that I adore
Make me wanna play no more
Layla
Could she be the one that I been dreamin of
The kind of girl that I would love
Must have come from up above
Layla
I was cruisin one day in the neighbourhood
When I saw this girl that was lookin so good
I think I seen a couple times in my dreams
She had long dark hair fallin down
Make you lose your balance, hit the ground
Must have been the finest woman that I ever seen
I could not help but pull over
I’m wonderin should I go over
And although I don’t even know her
She could be my queen
I’m watching her from the distance thinking
My life could change in an instance
I’m tryin to fight my resistance
That is if you know what I mean
Could she be the one that I’ve been lookin for
Be the kind of girl that I adore
Make me wanna play no more
Layla
Could she be the one that I been dreamin of
The kind of girl that I would love
Must have come from up above
Layla
She was so beautiful, but she wore a frown
Maybe I could be the one to turn it around
Wonderin what it is that’s playin on her mind
I wanna know where she’s from, what she like
So that I could change what’s wrong to right
If I made a move would I be out of line
I could not help but pull over
I’m wonderin should I go over
And although I don’t even know her
She could be my queen
I’m watching her from the distance thinking
My life could change in an instance
I’m tryin to fight my resistance
That is if you know what I mean
Could she be the one that I’ve been lookin for
Be the kind of girl that I adore
Make me wanna play no more
Layla
Could she be the one that I been dreamin of
The kind of girl that I would love
Must have come from up above
Layla
She’s my kind of beauty queen
Since she came up on the scene
All I wanna do is sit around and daydream
Wonder if we’ll ever be, could she be my destiny
Cause she’s all that I ever see
She’s my kind of beauty queen
Since she came up on the scene
All I wanna do is sit around and daydream
Wonder if we’ll ever be, could she be my destiny
Could she be the one that I’ve been lookin for
Be the kind of girl that I adore
Make me wanna play no more
Layla
Could she be the one that I been dreamin of
The kind of girl that I would love
Must have come from up above
Layla
Tłumaczenie tekstu piosenki
Could she be the one that I ' ve been looking for
Be the kind of girl that I adore
Make me wanna play no more
Layla
Could she be the one that I been dreamin of
"The kind of girl that I would love"
Musiał pochodzić z góry.
Layla
Pewnego dnia byłem w okolicy.
Kiedy zobaczyłem dziewczynę, która wyglądała tak dobrze
Chyba widziałem kilka razy w moich snach.
Miała długie ciemne włosy.
Make you lose your balance, hit the ground
Musiała być najwspanialszą kobietą jaką kiedykolwiek widziałem.
Nie mogłem się powstrzymać.
"I' m wonderin should I go over"
I chociaż nawet jej nie znam
Mogłaby być moją królową.
Obserwuję ją z daleka, myśląc
Moje życie może się zmienić.
I ' m tryin to fight my resistance
Jeśli wiesz, co mam na myśli.
Could she be the one that I ' ve been looking for
Be the kind of girl that I adore
Make me wanna play no more
Layla
Could she be the one that I been dreamin of
"The kind of girl that I would love"
Musiał pochodzić z góry.
Layla
Była taka piękna, ale miała brwi.
Może to ja mogę to odwrócić.
Wonderin what it is that ' s playin on her mind
Chcę wiedzieć skąd jest, co lubi
By zmienić to, co złe w dobre.
Gdybym się ruszył, to bym przesadził.
Nie mogłem się powstrzymać.
"I' m wonderin should I go over"
I chociaż nawet jej nie znam
Mogłaby być moją królową.
Obserwuję ją z daleka, myśląc
Moje życie może się zmienić.
I ' m tryin to fight my resistance
Jeśli wiesz, co mam na myśli.
Could she be the one that I ' ve been looking for
Be the kind of girl that I adore
Make me wanna play no more
Layla
Could she be the one that I been dreamin of
"The kind of girl that I would love"
Musiał pochodzić z góry.
Layla
Jest w moim typie królową piękności.
Odkąd pojawiła się na scenie
Wszystko czego chcę to siedzieć i marzyć na jawie
Zastanawiam się, czy kiedykolwiek będziemy, czy może być moim przeznaczeniem
Bo ona jest wszystkim, co widzę
Jest w moim typie królową piękności.
Odkąd pojawiła się na scenie
Wszystko czego chcę to siedzieć i marzyć na jawie
Zastanawiam się, czy kiedykolwiek będziemy, czy może być moim przeznaczeniem
Could she be the one that I ' ve been looking for
Be the kind of girl that I adore
Make me wanna play no more
Layla
Could she be the one that I been dreamin of
"The kind of girl that I would love"
Musiał pochodzić z góry.
Layla