Rancid — Detroit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Detroit", wykonawca: Rancid.
Tekst piosenki
Detroit
i didn’t know what time it was until the sun went down
Detroit mild on the bus downtown
last night i was fighting on the street
but tonight i have a girl next to me in this cold world
she brings me heat
i got a good feeling in a bad city tonight
i gotta good feeling everything’s gonna be alright
some run some fight
i got a good feeling in a bad city tonight
detained in illegal custody spent the night in jail
with a drunken priest and a hooker $ 500 bail
nobody knew who was who standing in the street like that
i hit the ground to make a sound
i got a good feeling in a bad city tonight
i gotta good feeling everything’s gonna be alright
some run some fight
i got a good feeling in a bad city tonight
bus droped me off and i had to cough i couldn’t breath
'cuz i got ripped off i couldn’t realize by being satisfied 'cause it runs so thin
and thats why im pissed off we had no money we had time
she had the champagne i had the cisco wine
she said do you want to come you better hurry because
we’ll have hell to pay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Detroit
nie wiedziałem, która godzina, dopóki nie zaszło słońce.
Detroit mild w autobusie w centrum
zeszłej nocy walczyłem na ulicy.
ale dziś mam obok siebie dziewczynę w tym zimnym świecie.
"she brings me heat"
I got a good feeling in a bad city tonight
I gotta good feeling everything ' s gonna be alright
some run some fight
I got a good feeling in a bad city tonight
zatrzymany w nielegalnym areszcie spędził noc w więzieniu
z pijanym księdzem i dziwką za kaucją 500 $
nikt nie wiedział, kto jest kim, stojąc tak na ulicy.
i hit the ground to make a sound
I got a good feeling in a bad city tonight
I gotta good feeling everything ' s gonna be alright
some run some fight
I got a good feeling in a bad city tonight
autobus mnie podrzucił i musiałem kaszleć. nie mogłem oddychać.
'cuz I got ripped off i couldn' t realize by be satisfied ' cause it runs so thin
i dlatego jestem wkurzony. nie mieliśmy pieniędzy. mieliśmy czas.
ona miała szampana ja miałem wino cisco
powiedziała, Czy chcesz przyjść, lepiej się pospiesz, bo ...
zapłacimy za to piekłem.