Rancid — Radio Havana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radio Havana", wykonawca: Rancid.
Tekst piosenki
El Diablo is like a soundtrack
All concurrent playback
'57 chevy with the radio on It’s a sad song
That goes on and on It’s a fugitive of time Radio Havana
It’s a fugitive of time Radio Havana
A friend that said you gotta make a choice
He’s got the leather skin and the velvet voice
The New York Times read that it aint over yet
you can’t forget, cause you’ll never forget
It’s a fugitive of time Radio Havana
It’s a fugitive of time Radio Havana
Yeah i got it right…(yeah i got it right)
Going down tongiht.(going down tonight)
Oh where’d you go.(oh where’d you go)
Going down below…(going down below)
El Diablo is like a soundtrack
All concurrent playback
'57 chevy with the radio on It’s a sad song
That goes on and on Spoken in Spanish:
Buenes tardes seoras y seores, bienvenidos a Radio Havana. Hoy en nuestro
programa, desde Estados Unidos le damos la bienvenida a la banda de punk rock
de mayor exito: Rancid (Rancid…Rancid…Rancid…Rancid.)
Translation:
Good Afternoon ladies and gentlemen, welcome to Radio Havana.
Today in our program we welcome the most successful punkrock band from the
United States, Rancid
Yeah i got it right…(yeah i got it right)
Going down tongiht.(going down tonight)
Oh where’d you go.(oh where’d you go)
Going down below…(going down below)
It’s a fugitive of time Radio Havana
It’s a fugitive of time Radio Havana
Tłumaczenie tekstu piosenki
El Diablo jest jak ścieżka dźwiękowa
Wszystkie odtwarzanie równoległe
1957 chevy with the radio on It ' s a sad song
"That goes on and on It' s a fugitive of time Radio Havana"
To uciekinier z time Radio Havana
A friend that said you gotta make a choice
Ma skórzaną skórę i aksamitny głos.
New York Times przeczytał, że to jeszcze nie koniec.
you can 't forget, because you' ll never forget
To uciekinier z time Radio Havana
To uciekinier z time Radio Havana
Yeah I got it right...(yeah I got it right)
/ Align = "left" / (going down tonight)
Gdzie się podziewałeś?(Oh where ' d you go)
Schodząc na dół...)
El Diablo jest jak ścieżka dźwiękowa
Wszystkie odtwarzanie równoległe
1957 chevy with the radio on It ' s a sad song
"That goes on and on Spoken in Spanish":
Buenes tardes seoras y seores, bienvenidos a Radio Havana. Hoy en nuestro
programa, desde Estados Unidos le damos la bienvenida a la banda de punk rock
zjełczały ... zjełczały ... zjełczały ... zjełczały.)
Tłumaczenie:
Dzień dobry panie i panowie, Witamy w Radio Havana.
Dziś w naszym programie Witamy najbardziej utytułowany punkrockowy zespół z
Stany Zjednoczone Ameryki, New York
Yeah I got it right...(yeah I got it right)
/ Align = "left" / (going down tonight)
Gdzie się podziewałeś?(Oh where ' d you go)
Schodząc na dół...)
To uciekinier z time Radio Havana
To uciekinier z time Radio Havana