Rancid — Up To No Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up To No Good", wykonawca: Rancid.
Tekst piosenki
No one is safe here
We’re all in danger
Through the corridor
I see a stranger
Robbin' and ransackin'
I see him walkin'
Lock your doors now
I hear him knockin'
Up to no good, up to no good
Like a spark in a wire
Or a splinter in wood
Best intentions get misunderstood,
But that mother fucker is up to no good
Up to no good (9x)
ONE TWO THREE FOUR FIVE SIX SEVEN EIGHT!
Quick like a snake
He’s good at stealin'
He’ll even steal the
Plaster off the cielin'
Cloaked in darkness
I see him standin'
Makin' moves in the night
He’s a ghost man
Up to no good, up to no good
Like a spark in a wire
Or a splinter in wood
Best intentions get misunderstood,
But that mother fucker is up to no good
Up to no good (9x)
ONE TWO THREE FOUR FIVE SIX SEVEN EIGHT!
Criminals
I understand them
Watch your back cause
We’ll come at random
Born to lose and
You end up in the system
He’s our friend
Now we’re gonna miss him
Up to no good, up to no good
Like a spark in a wire
Or a splinter in wood
Best intentions get misunderstood,
But that mother fucker is up to no good
Up to no good (12x)
ONE TWO THREE FOUR FIVE SIX SEVEN EIGHT!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie jest tu bezpieczny.
Wszyscy jesteśmy w niebezpieczeństwie.
Przez korytarz
I see a stranger
/ Align = "left" /
I see him walkin'
Zamknij drzwi.
I hear him knockin'
Up to no good, up to no good
Like a spark in a wire
Albo drzazga w drewnie
Najlepsze intencje zostają źle zrozumiane,
Ale ten skurwiel knuje coś złego.
Up to no good (9x)
RAZ, DWA, TRZY, CZTERY, PIĘĆ, SZEŚĆ, SIEDEM, OSIEM!
Szybki jak wąż
Jest dobry w kradzieży.
On nawet ukradnie
/ Align = "left" / Linear
Cloaked in darkness
I see him standin'
Makin ' moves in the night
Jest duchem.
Up to no good, up to no good
Like a spark in a wire
Albo drzazga w drewnie
Najlepsze intencje zostają źle zrozumiane,
Ale ten skurwiel knuje coś złego.
Up to no good (9x)
RAZ, DWA, TRZY, CZTERY, PIĘĆ, SZEŚĆ, SIEDEM, OSIEM!
Przestępcy
Rozumiem ich.
Uważaj na siebie, bo
Przyjdziemy losowo.
Born To lose i
Skończysz w systemie.
To nasz przyjaciel.
Teraz będziemy za nim tęsknić.
Up to no good, up to no good
Like a spark in a wire
Albo drzazga w drewnie
Najlepsze intencje zostają źle zrozumiane,
Ale ten skurwiel knuje coś złego.
Up to no good (12x)
RAZ, DWA, TRZY, CZTERY, PIĘĆ, SZEŚĆ, SIEDEM, OSIEM!