Randy Crawford — Are You Sure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Are You Sure", wykonawca: Randy Crawford.
Tekst piosenki
If you know what you want
Let’s put aside all doubt
Together we can rewrite history here and now
So take this notion
And spin our love emotion
And I’ll be there right beside you
To comfort, help and guide
But wait one minute before we walk right in it
Are you sure what this is about
Please don’t get me wrong
Do you understand
The meaning of this oath that you’re giving me
(Are you sure)
Are you sure that you want me
(Are you sure)
Are you sure that you need me
(Are you sure)
Are you sure that you love me
(Are you sure)
Baby, baby are you sure
(Are you sure)
Are you sure that you want me
(Are you sure)
Are you sure that you need me
(Are you sure)
Are you sure that you love me
(Are you sure)
Baby, baby are you sure
Whooo
I can’t hold back this feeling
I need you and I’m dreaming
Of staying here beside me
So you can do me right
If you’re down with me
Then you got to give me reason
I should trust and know
You will always be around
But wait one minute
Consider if you’re really in love
Or is this just an affair
(I need) I need a promise
I need a firm commitment
I need to let you know what you mean to me
(Are you sure)
Are you sure that you love me
(Are you sure)
Are you sure that you need me
(Are you sure)
Are you sure that you want me
(Are you sure)
Baby, baby are you sure
Are you sure, are you sure
Are you sure, are you sure
Whoooo
I need a firm commitment
Are you sure, are you sure
Are you sure, are you sure
Whoooo
I need to know that i can trust you
Are you sure, are you sure
Are you sure, are you sure
Whoooo
I need to know that you really really love me
Oh baby are you sure
Are you sure, are you sure
Are you sure, are you sure
Whoooo
Are you sure, about us
Are you sure, are you sure
Are you sure, are you sure
Whoooo
I need to know that i can trust you
I need to know that you love me
Are you sure, are you sure
Are you sure, are you sure
Whoooo
Honey, honey are you sure
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If you know what you want"
Odłóżmy na bok wszelkie wątpliwości.
Razem możemy zmienić historię tu i teraz
Więc przyjmij ten pomysł
And spin our love emotion
And I ' ll be there right beside you
To comfort, help and guide
/ Align = "left" /
Jesteś pewien, o co tu chodzi?
Proszę, nie zrozum mnie źle.
Rozumiesz?
Znaczenie tej przysięgi, którą mi dajesz
(Are you sure)
Jesteś pewna, że mnie chcesz?
(Are you sure)
Jesteś pewien, że mnie potrzebujesz?
(Are you sure)
Jesteś pewien, że mnie kochasz?
(Are you sure)
Baby, baby are you sure
(Are you sure)
Jesteś pewna, że mnie chcesz?
(Are you sure)
Jesteś pewien, że mnie potrzebujesz?
(Are you sure)
Jesteś pewien, że mnie kochasz?
(Are you sure)
Baby, baby are you sure
Whooo
I can ' t hold back this feeling
I need you and I ' m dreaming
/ Align = "left" /
So you can do me right
If you ' re down with me
Więc musisz dać mi powód.
I should trust and know
You will always be around
Ale poczekaj chwilę.
Zastanów się, czy naprawdę jesteś zakochany.
Czy to tylko romans?
(I need) I need a promise
Potrzebuję stanowczego zobowiązania.
I need to let you know what you mean to me
(Are you sure)
Jesteś pewien, że mnie kochasz?
(Are you sure)
Jesteś pewien, że mnie potrzebujesz?
(Are you sure)
Jesteś pewna, że mnie chcesz?
(Are you sure)
Baby, baby are you sure
Jesteś pewna?
Jesteś pewna?
Whoooo
Potrzebuję stanowczego zobowiązania.
Jesteś pewna?
Jesteś pewna?
Whoooo
Muszę wiedzieć, że mogę ci ufać.
Jesteś pewna?
Jesteś pewna?
Whoooo
I need to know that you really really love me
Oh baby are you sure
Jesteś pewna?
Jesteś pewna?
Whoooo
Jesteś pewna, co do nas?
Jesteś pewna?
Jesteś pewna?
Whoooo
Muszę wiedzieć, że mogę ci ufać.
I need to know that you love me
Jesteś pewna?
Jesteś pewna?
Whoooo
Honey, honey are you sure