Randy Crawford — Breaking Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breaking Down", wykonawca: Randy Crawford.
Tekst piosenki
I’m racking my brains, the odds are stacking against me
My back’s up against the wall
And I don’t know where to go over the stony ground
My responses are breaking down
Too long I’ve had this feeling
Turning around and around, going up and down
And I’m beginning to lose my reason
Don’t know where to go, but I see that I can’t hide
This should be the part of the story
Where the good guy comes and steals my heart away
'Cause maybe he is the only one
To keep me from breaking down
This should be the part of the story
Where the good guy comes and steals my heart away
'Cause maybe he is the only one
To keep me from breaking down
Time has no meaning, the seconds go crashing by
(it) takes all of my breath to sigh
I can’t see me finding my way through another day
Is this here to stay?
Deep inside I can see no way out
Of this lonely room, my despair might gloom
The four walls are closing in on me
Don’t know where to run, but I see that I can’t hide
This should be the part of the story
Where the good guy comes and steals my heart away
'Cause maybe he is the only one to keep me from breaking down
This should be the part of the story
Where the good guy comes and steals my heart away
'Cause maybe he is the only one to keep me from breaking down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łamię sobie mózg, szanse są przeciwko mnie.
Moje plecy pod ścianą
# And I don ' t know where to go over the stony ground #
Moje odpowiedzi się załamują.
Too long I ' ve had this feeling
Turning around and around, going up and down
I zaczynam tracić rozum
Nie wiem gdzie iść, ale widzę, że nie mogę się ukryć
To powinna być część historii.
"Where the good guy comes and steals my heart away"
Bo może tylko on
By powstrzymać mnie przed załamaniem
To powinna być część historii.
"Where the good guy comes and steals my heart away"
Bo może tylko on
By powstrzymać mnie przed załamaniem
Czas nie ma znaczenia, sekundy mijają
(it) takes all of my breath to sigh
I can ' t see me finding my way through another day
Czy to tu zostanie?
Głęboko w środku nie widzę wyjścia
Z tego samotnego pokoju, moja rozpacz może przygnębić
The four walls are closing in on me
Nie wiem gdzie uciec, ale widzę, że nie mogę się ukryć
To powinna być część historii.
"Where the good guy comes and steals my heart away"
Bo może tylko on powstrzymuje mnie przed załamaniem.
To powinna być część historii.
"Where the good guy comes and steals my heart away"
Bo może tylko on powstrzymuje mnie przed załamaniem.