Randy Houser — Lowdown And Lonesome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lowdown And Lonesome", wykonawca: Randy Houser.
Tekst piosenki
Well I ain’t never been to Folsom
But I’ve damn sure done my Time
Tryin' to please a Woman
Tryin' to walk the Line
When she washed her hands of our love
I went right straight down the Drain
Straight down the tubes with the booze and blues
Where the boozin' losers hang
Now I’m Lowdown and Lonesome, but I feel right at home
Cuz I done grown accustomed, to sinkin' like a stone
Since I hit rock bottom, I’ve been high as I can be Ever since that woman, put that Lowdown and Lonesome on me Here on this Whiskey river
Ain’t no paddle, ain’t no boat
and this Ninety-proof I’m clinging to been keepin' me afloat
Well they say I use to give a damn,
But that was long ago
Back before she took our love
and blew it full of holes
Left me Lowdown and Lonesome, but I feel right at home
Cuz I done grown accustomed, to sinkin' like a stone
Since I hit rock bottom, I’ve been high as I can be Ever since that woman, put that Lowdown and Lonesome on me Bartender keeps her picture on the wall here just in case
I ever can’t remember how I wound up in this place
I’m Lowdown and Lonesome, but I feel right at home
Cuz I done grown accustomed, to sinkin' like a stone
Since I hit rock bottom, I’ve been high as I can be Ever since that woman, put that Lowdown and Lonesome on me She put that Lowdown and Lonesome on me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie byłem w Folsom.
Ale na pewno odsiedziałem swoje.
Tryin ' to please a Woman
Tryin ' to walk the Line
Kiedy umyła ręce z naszej miłości
Poszedłem prosto do odpływu.
Prosto w rury z gorzałą i bluesem
Where the boozin ' losers hang
Teraz jestem smutna i samotna, ale czuję się jak w domu.
Cuz I done grown adjusted, to sinkin ' like a stone
Odkąd sięgnąłem DNA, byłem naćpany jak tylko mogłem, odkąd ta kobieta, rzuciła na mnie to wszystko i Osamotniła mnie tu, nad rzeką Whiskey.
Ain 't no paddle, ain' t no boat
and this 90-proof I 'm clinging to be keepin' me afloat
Mówią, że mnie to obchodzi.,
Ale to było dawno temu.
"Back before she took our love"
i wydmuchałem ją pełną dziur
Zostawił mnie przygnębionego i samotnego, ale czuję się jak w domu.
Cuz I done grown adjusted, to sinkin ' like a stone
Odkąd sięgnąłem DNA, byłem naćpany jak tylko mogłem, odkąd ta kobieta, rzuciła mi to w twarz i była samotna, Barman trzyma swoje zdjęcie na ścianie, na wszelki wypadek.
Nigdy nie pamiętam, jak wylądowałem w tym miejscu.
I ' m Lowdown and Lonesome, but I feel right at home
Cuz I done grown adjusted, to sinkin ' like a stone
Odkąd sięgnąłem DNA, byłem najarany, jak tylko mogłem, odkąd ta kobieta, rzuciła to na mnie i Osamotniła mnie.