Randy Newman — If You Need Oil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Need Oil", wykonawca: Randy Newman.
Tekst piosenki
There ain’t no moon
There ain’t no stars
Have to close up soon
'Cause there ain’t no cars
Got no radio
Got no telephone
I’m just awful bored
And I’m so alone
Baby, please come to the station
And I’ll wipe your windshield clean
If you need oil, I’ll give you oil
And I’ll fill your tank with gasoline
Baby, please come to the station
You know I get so lonely there
Bring some wine for inspiration
And wear a ribbon in your hair
Hear those dogs bark
Man, they can feel this cold
And it’s so dark
I need your hand to hold
Baby, please come to the station
You know I need you so tonight
Come and put your arms around me Baby, come and hold me tight
Please, baby, come to the station
I’ve taken all that I can take
Baby, how can you be sleeping
When you know that I’m awake?
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ain ' t no moon
There ain ' t no stars
Muszę już zamykać.
'Cause there ain' t no cars
Nie mam radia.
Nie mam telefonu.
Strasznie się nudzę.
And I ' m so alone
Baby, please come to the station
Wytrę Ci przednią szybę.
Jeśli potrzebujesz oleju, dam ci olej.
A ja napełnię Twój bak benzyną.
Baby, please come to the station
You know I get so lonely there
Przynieś trochę wina dla inspiracji.
I załóż wstążkę we włosach
Hear those dogs bark
Człowieku, oni czują ten chłód
I jest tak ciemno
Potrzebuję twojej ręki.
Baby, please come to the station
You know I need you so tonight
Chodź i przytul mnie, kochanie, chodź i przytul mnie mocno.
Please, baby, come to the station
Wziąłem wszystko, co mogłem.
Baby, how can you be sleeping
Kiedy wiesz, że nie śpię?