Randy Newman — Political Science tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Political Science", wykonawca: Randy Newman.
Tekst piosenki
No one likes us, I don’t know why
We may not be perfect but Heaven knows we try
But all around, even our old friends put us down
Let’s drop the big one and see what happens
We give them money but are they grateful?
No, they’re spiteful and they’re hateful
They don’t respect us so let’s surprise them
We’ll drop the big one and pulverize them
Asia’s crowded and Europe’s too old
Africa is far too hot
And Canada’s too cold
And South America stole our name
Let’s drop the big one
There’ll be no one left to blame us We’ll save Australia
Don’t wanna hurt no kangaroo
We’ll build an all American amusement park there
They got surfin' too
Boom goes London and boom Paree
More room for you and more room for me And every city the whole world 'round
Will just be another American town
Oh, how peaceful it will be We’ll set everybody free
You’ll wear a Japanese kimono
And there’ll be Italian shoes for me They all hate us anyhow
So let’s drop the big one now
Let’s drop the big one now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nas nie lubi, Nie wiem dlaczego
Może nie jesteśmy doskonali, ale Bóg wie, że próbujemy.
Ale wszędzie, nawet nasi starzy przyjaciele nas pogrążyli.
Zostawmy ten duży i zobaczymy, co się stanie.
Dajemy im pieniądze, ale czy są wdzięczni?
Nie, są złośliwe i nienawistne.
Nie szanują nas, więc zróbmy im niespodziankę.
Zrzucimy tego dużego i zmiażdżymy ich.
Azja jest zatłoczona, a Europa za stara.
Afryka jest zbyt gorąca
A Kanada jest zbyt zimna.
Ameryka Południowa skradła nasze imię
Let ' s drop the big one
Nikt nas nie będzie winił. uratujemy Australię.
Don ' t wanna hurt no kangaroo
Zbudujemy tam amerykański Park rozrywki
Oni też surfują.
Boom goes London and boom Paree
Więcej miejsca dla Ciebie i więcej miejsca dla mnie i każdego miasta na całym świecie
Will just be another American town
Och, jak spokojnie będzie, uwolnimy wszystkich.
Założysz japońskie kimono.
I będą dla mnie Włoskie Buty. i tak nas nienawidzą.
Więc zostawmy tą dużą.
Zostawmy tą dużą.