Randy Rogers Band — Buy Myself a Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buy Myself a Chance", wykonawca: Randy Rogers Band.
Tekst piosenki
Well I’ve been watching you stare at the floor
That guy’s got two left feet
I may be wrong but you must be bored
You look like someone who I’d like to meet
I could walk over and say hello but I think I need one more drink
Looks like you might be getting ready to go Better find some words quick now let me think
Well if things don’t work out by the next song
And you’re looking for someone who can dance
I’ll be right over there by the juke box, a quarter in my hand
Trying to buy myself a chance
Saw my reflection in an empty glass so I rehearse my lines
Say I aint looking for trouble, I know you came in here with him tonight
Well if things don’t work out by the next song
And you’re looking for someone who can dance
I’ll be right over there by the juke box with a quarter in my hand
Trying to buy myself a chance
Well here goes nothing I hope for something
I’m walking now across the floor
I cross my fingers, I tap your shoulder and I say I’ve never done this before
But if things don’t work out by the next song
And you’re looking for someone who can dance
I’ll be right over there by the juke box
But if things don’t work out by the next song
And you’re looking for someone who can dance
I’ll be right over there by the jukebox, quarter in my hand
Trying to buy myself a chance
I’m trying to buy myself a chance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzyłem, jak gapisz się na podłogę.
Ten facet ma dwie lewe stopy.
Może się mylę, ale musisz się nudzić.
Wyglądasz jak ktoś, kogo chciałbym poznać.
Mógłbym podejść i się przywitać, ale chyba potrzebuję jeszcze jednego drinka.
Wygląda na to, że przygotowujesz się do wyjazdu. lepiej szybko znajdź jakieś słowa. Niech pomyślę.
Well if things don ' t work out by the next song
A ty szukasz kogoś, kto potrafi tańczyć.
Będę tuż obok szafy grającej, z ćwierćdolarówką w ręku.
Próbuję kupić sobie szansę.
Zobaczyłem moje odbicie w pustej szklance, więc ćwiczyłem swoje kwestie.
Powiedz, że nie szukam kłopotów, wiem, że przyszedłeś tu z nim dziś wieczorem.
Well if things don ' t work out by the next song
A ty szukasz kogoś, kto potrafi tańczyć.
Będę przy szafce grającej z ćwierćdolarówką w ręku.
Próbuję kupić sobie szansę.
Mam nadzieję, że coś pójdzie nie tak.
I ' m walking now across the floor
Trzymam kciuki, klepię cię po ramieniu i mówię, że nigdy wcześniej tego nie robiłem.
But if things don ' t work out by the next song
A ty szukasz kogoś, kto potrafi tańczyć.
Będę tuż obok szafy grającej.
But if things don ' t work out by the next song
A ty szukasz kogoś, kto potrafi tańczyć.
Będę przy szafie grającej, z ćwierćdolarówką w ręku.
Próbuję kupić sobie szansę.
Próbuję kupić sobie szansę.