Randy Travis — Train Long Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Train Long Gone", wykonawca: Randy Travis.
Tekst piosenki
Rattles all around in this room
(Alone,) with a memory so strong
I could sweep it up with a broom
(Tears,) if I shed anymore I’m afraid
They might wear out my face
(Clear,) Yes, It’s clear to me now
That her love can never be replaced
Love may be gone but never forgotten
The memory won’t leave you alone
And the train may be long gone from the station
But you still hear the whistle moan
Still hear the whistle moan
--- Instrumental ---
(Time,) time got so slow and thick
That the clock hardly ticks anymore
(Crime,) it’s a crime how I sit here
And stare like a dog at the door
(Blame,) Aw yes, I’ll take the blame
I admit I did not treat her right
(Shame,) It’s a shame laying here
All alone on this cold, windy night
Love may be gone but never forgotten
The memory won’t leave you alone
And the train may be long gone from the station
But you still hear the whistle moan
Still hear the whistle moan
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train gone, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh
Train gone, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train gone, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Love may be gone but never forgotten
The memory won’t leave you alone
And the train may be long gone from the station
But you can still hear the whistle moan
Still hear the whistle moan
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train gone, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh
Train gone, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Long gone train
Ohh, Ohh, Ohh
Train, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train, long gone train…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grzechocze w tym pokoju
(Alone,) with a memory so strong
Mógłbym to zamiatać miotłą.
(Tears,) if I shed another I ' m afraid
# They might wear out my face #
(Clear,) Yes, It ' s clear to me now
Że jej miłość nigdy nie zostanie zastąpiona
Love may be gone but never forgotten
Pamięć nie zostawi cię samego
Pociąg może już dawno odjechać ze stacji.
Ale wciąż słyszysz jęk gwizdka
Wciąż słyszę jęk gwizdka
--- Instrumentalny ---
(Time,) time got so slow and thick
Że zegar już nie tyka
(Zbrodnia,) to zbrodnia jak tu siedzę
I gapić się jak pies na drzwi
Tak, wezmę winę na siebie.
Przyznaję, że źle ją traktowałem.
(Wstyd,) it ' s a shame laying here
Całkiem sama w tę zimną, wietrzną noc
Love may be gone but never forgotten
Pamięć nie zostawi cię samego
Pociąg może już dawno odjechać ze stacji.
Ale wciąż słyszysz jęk gwizdka
Wciąż słyszę jęk gwizdka
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train gone, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh
Train gone, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train gone, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Love may be gone but never forgotten
Pamięć nie zostawi cię samego
Pociąg może już dawno odjechać ze stacji.
Ale wciąż słychać jęk gwizdka
Wciąż słyszę jęk gwizdka
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train gone, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh
Train gone, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Long gone train
Ohh, Ohh, Ohh
Train, long gone train
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train, long gone train…