Randy — Powergame tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Powergame", wykonawca: Randy.

Tekst piosenki

When you look back on our history
All you see are war and misery
Caused by humanity
Controlled in the hierarchy
But I don’t agree, we’re not born to be
Evil, corrupt, inclined for tyranny
Instead I, would like to claim
That we’re changed by…
The powergame that they play
Oppressing masses, preserving classes
Institutions to confine, revolutionist in line
Yeah, make the people blind
When you look back on our history
All you see are cults and mystery
Constitutionalized hypocrisy
To silence demands for…
Democracy that they fear
So they’re oppressing masses, preserving classes
Institutions to confine, revolutionist in line
Take a look around, take a good look around
Can’t you hear what I’m trying to say?
It’s time to choose a different way
No longer slave or passively be
The perfect part in their machinery
No, no longer, longer, baby

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy spojrzysz wstecz na naszą historię
Wszystko co widzisz to wojna i nędza
Spowodowane przez ludzkość
Kontrolowane w hierarchii
Ale nie zgadzam się, nie urodziliśmy się, by być
Złe, skorumpowane, skłonne do tyranii
Zamiast tego, chciałbym twierdzić
Że jesteśmy zmieniani przez…
The powergame that they play
Ucisk mas, zachowanie klas
/ Align = "left" / Linear
Yeah, make the people blind
Kiedy spojrzysz wstecz na naszą historię
Widzisz tylko sekty i tajemnice.
Konstytucjonalizowana hipokryzja
/ Align = "left" / …
Demokracja, której się boją
Więc uciskają masy, chronią klasy
/ Align = "left" / Linear
Rozejrzyj się, rozejrzyj się.
Nie słyszysz, co próbuję powiedzieć?
Czas wybrać inny sposób.
Nie jesteś już niewolnikiem lub biernie nim jesteś.
/ Align = "left" /
No, no longer, longer, baby