Randy — Promise tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promise", wykonawca: Randy.

Tekst piosenki

Promise me that you wont.
Let me fall asleep tonight.
So I don’t wake up tomorrow.
One day older than today.
Promise me you wont weep.
If I die tonight in my sleep.
No matter what.
You can’t avoid the great big leap.
Careless souls natures wonder.
A storm is coming closer over yonder.
But then again don’t you know…
All the pretty ones die young.
And they’re better of that way.
All the wicked ones die young.
And they’re better of that way.
Promise me that you wont.
Let me fall asleep tonight.
So I don’t wake up tomorrow.
One day older than today.
Either swine or man.
Survive and struggle as long as you can.
Either the problem or solution.
There is nothing in-between then.
Victory or come death.
Revolutionary 'til the final breath.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Obiecaj mi, że tego nie zrobisz.
Pozwól mi dziś zasnąć.
Żebym się jutro nie obudził.
Jeden dzień starszy niż dzisiaj.
Obiecaj, że nie będziesz płakać.
Jeśli dziś umrę we śnie.
Bez względu na wszystko.
Nie unikniesz wielkiego skoku.
Nieostrożne dusze dziwią się.
Zbliża się burza.
Ale czy ty nie wiesz…
Wszystkie ładne umierają młodo.
I w ten sposób są lepsi.
Wszyscy źli umierają młodo.
I w ten sposób są lepsi.
Obiecaj mi, że tego nie zrobisz.
Pozwól mi dziś zasnąć.
Żebym się jutro nie obudził.
Jeden dzień starszy niż dzisiaj.
Albo Świnia albo człowiek.
Przetrwaj i walcz tak długo, jak możesz.
Problem albo rozwiązanie.
Więc nie ma nic pomiędzy.
Zwycięstwo albo śmierć.
Rewolucyjne aż do ostatniego tchu.