Randy — The Exorcist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Exorcist", wykonawca: Randy.
Tekst piosenki
When I was younger, me and my friends saw 'The Exorcist'
Thomas got so scared he couldn’t sleep for days
He wouldn’t listen to me when I told him it’s not for real
I told him it’s make believe and there is no heaven or hell
Even if duo sings about it so well, so well
Even though no Gods exists and I’m an atheist
The exorcist got me so scared, got me so scared
Some years went by then came the heretic 'Exorcist 2'
Starring Linda Blair and Max Von Sydow too
It had none of the mood or the tension
It was not a worthy continuation, a category B
And a big disappointment for me, oh me
Even though no Gods exists and I’m an atheist
The exorcist got me so scared, got me so scared
Since then I’ve seen a thousand films
None with same tension and not to mention credibility
In 1990 came 'Exorcist 3'
Based on the novel legion by William Peter Blatty
It was not as bad as I thought it would be
Not as good as the book but it was still worth to see
Even though no Gods exists and I’m an atheist
The exorcist got me so scared, got me so scared
Since then I’ve seen a thousand films
None with same tension and not to mention credibility
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młodszy, ja i moi przyjaciele widzieliśmy 'egzorcystę'
Thomas tak się wystraszył, że nie mógł spać przez kilka dni.
Nie chciał mnie słuchać, kiedy mu powiedziałam, że to nie jest prawdziwe.
Powiedziałem mu, że to jest udawane i nie ma nieba ani piekła.
Nawet jeśli Duet śpiewa o tym tak dobrze, tak dobrze
Nawet jeśli nie ma bogów, a ja jestem ateistą.
Egzorcysta tak mnie przestraszył, tak mnie przestraszył
Po kilku latach pojawił się heretycki "Egzorcysta 2".
W rolach głównych Linda Blair i Max Von Sydow
Nie miał nastroju ani napięcia.
Nie była to godna kontynuacja, kategoria B
I wielkie rozczarowanie dla mnie, oh me
Nawet jeśli nie ma bogów, a ja jestem ateistą.
Egzorcysta tak mnie przestraszył, tak mnie przestraszył
Od tamtej pory widziałem tysiąc filmów.
Nikt z takim napięciem i nie wspominając o wiarygodności
W 1990 pojawił się "Egzorcysta 3"
Na podstawie powieści legion Williama Petera Blatty ' ego
Nie było tak źle, jak myślałem, że będzie.
Nie tak dobre jak książka, ale i tak warto było zobaczyć
Nawet jeśli nie ma bogów, a ja jestem ateistą.
Egzorcysta tak mnie przestraszył, tak mnie przestraszył
Od tamtej pory widziałem tysiąc filmów.
Nikt z takim napięciem i nie wspominając o wiarygodności