Rangleklods — Young and Dumb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Young and Dumb", wykonawca: Rangleklods.
Tekst piosenki
You owned the crowd the moment
You stepped through the door into teenage awe
I hid my lust in cold handsas
Cause you told a friend about your discontents
I pretended not to care at all
Browsed through posters on the wall
Trying to find a courage I knew i didn’t possess
Got drunk and lost attention
So i jumped a bit when i saw you sit
Right next to me and though we didn’t
Share a single word I felt weirdly heard
By the girl i thought i loved
God i was so young and dumb
Where are you now and who could you be talking too?
Eventually I did what i’ve done ever since then
Explained my state without hope, turned and got far away
I forgot about her in weeks I’d found somebody else
To rest my nervous eyes upon concealing myself
All these girls I thought I loved
Guess i’m just as young and dumb
All these girls I thought I loved
I’m tired of always giving up
And that’s why I only do girls I barely just like
The reason I want you
Is because I can’t have you
It’s because I can’t have you
That’s the reason I want you
The reason I want you
Is because I can’t have you
It’s because I can’t have you
That’s the reason I want you
Tłumaczenie tekstu piosenki
W chwili, gdy byłeś właścicielem tłumu,
Przeszedłeś przez drzwi do nastoletniego strachu.
Ukryłem swoją żądzę w zimnych dłoniach.
Bo powiedziałeś przyjacielowi o swoim niezadowoleniu
Udawałam, że nic mnie to nie obchodzi.
Przeglądane przez plakaty na ścianie
Próbuję znaleźć odwagę, której nie posiadam
Upiłem się i straciłem uwagę.
Więc skoczyłem trochę, gdy zobaczyłem, jak siedzisz.
Tuż obok mnie i choć nie mieliśmy
/ Align = "left" /
By the girl i thought i loved
Boże, byłam taka młoda i głupia.
Gdzie teraz jesteś i z kim rozmawiasz?
W końcu zrobiłem to, co zrobiłem od tamtej pory.
Tłumaczył Mój stan bez nadziei, odwrócił się i uciekł daleko
Zapomniałem o niej od tygodni. znalazłem kogoś innego.
/ By moje nerwowe Oczy / zakryły się w sobie
All these girls I thought I loved
Chyba jestem tak młody i głupi.
All these girls I thought I loved
Mam dość ciągłego poddawania się.
I dlatego robię tylko dziewczyny, które ledwo Lubię.
"The reason I want you"
To dlatego, że nie mogę cię mieć.
To dlatego, że nie mogę cię mieć.
Dlatego cię pragnę.
"The reason I want you"
To dlatego, że nie mogę cię mieć.
To dlatego, że nie mogę cię mieć.
Dlatego cię pragnę.