Rapalje — Never Mind the Strangers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Mind the Strangers", wykonawca: Rapalje.
Tekst piosenki
It takes two to get together
It takes time to make it last
Sure we’ll all end up in some ways
Like the drink in last nights glass
But we take this chance together
Lets not think about the end
Never mind the Strangers
Cause I’ll always be your friend
Until the end
We’ve crossed the seas toghether
And we’ve had our ups and downs
We’ve gone further than we ever dreamed
From our County Galway Town
Well if we’re up on top tomorrow,
Or if it all just ends
Never mind the strangers
Cause I’ll always be your friend
Until the end
Oh it hasn’t all been easy but sure
That’s the way it goes
Been shaken Rocked and Rattled
Taken Jabs and body blows
But there’s a strength in being together
Like a steel bar that won’t bend
Never mind the strangers
Cause I’ll always be your friend
Until the end
Even now it’s hard to think back,
When did it all begin?
Was it some night drinking in Gaye Brown’s pub
Every soul is welcomed in On this fine summer’s evening
As the blue of night descends
Never mind the Strangers
Cause I’ll always be your friend
Until the end
We’ve seen the other side of life
And not been too impressed
It doesn’t beat a day at home
If you put it to the test
But at least we took the challenge
We didn’t just pretend
Never mind the strangers
Cause I’ll always, always be your friend
Until the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzeba dwojga, żeby się spotkać.
Potrzeba czasu, by przetrwać.
Pewnie wszyscy skończymy w jakiś sposób.
Like the drink in last nights glass
Ale zaryzykujemy razem.
Nie myślmy o końcu
"Never mind the Strangers"
Bo zawsze będę twoim przyjacielem.
Until the end
Przeszliśmy przez morza razem
Mieliśmy wzloty i upadki
Posunęliśmy się dalej, niż kiedykolwiek marzyliśmy.
Z naszego Hrabstwa Galway Town
Jeśli Jutro będziemy na górze,
Albo jeśli to wszystko się skończy
"Never mind the strangers"
Bo zawsze będę twoim przyjacielem.
Until the end
Nie było łatwo, ale na pewno.
That ' s the way it goes
/ Align = "left" /
Zadawane ciosy i ciosy
Ale jest siła w byciu razem.
Like a steel bar that won ' t bend
"Never mind the strangers"
Bo zawsze będę twoim przyjacielem.
Until the end
Nawet teraz trudno sobie przypomnieć,
Kiedy to się zaczęło?
Czy to była noc picia w pubie Gaye ' a Browna
Każda dusza jest mile widziana w ten piękny letni wieczór
As the blue of night descends
"Never mind the Strangers"
Bo zawsze będę twoim przyjacielem.
Until the end
We ' ve seen the other side of life
I nie byłem pod wrażeniem.
To nie bije dnia w domu.
Jeśli poddasz to próbie
Ale przynajmniej podjęliśmy wyzwanie.
Nie udawaliśmy.
"Never mind the strangers"
Bo zawsze będę twoim przyjacielem.
Until the end