Raphael Gualazzi — Follia D'amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Follia D'amore", wykonawca: Raphael Gualazzi.
Tekst piosenki
Dire si dire mai*
non èfacile sai
se tutti quanti siamo in orbita nella follia
io non so piùchi sei
non mi importa chi sei
mi basta perdere l’incanto di una nostalgia
ma vedrai un altro me in un sogno fragile
riderai come se non ti avessi amato mai
cercherai un altro me oltre all’ombra di un caffè
troverai solo me se mi fermo un attimo io non so piùchi sei
qui si vive così
day by day
night by night
e intanto il mondo si distoglie dalla sua poesia
non dipingermi mai non costringermi mai
abbandoniamoci alla soglia della mia pazzia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedzieć tak powiedzieć nigdy*
to nie jest łatwe wiesz
jeśli wszyscy jesteśmy na orbicie w szaleństwie
Nie wiem już, kim jesteś.
nie obchodzi mnie, kim jesteś.
po prostu stracę urok nostalgii
ale zobaczysz w delikatnym śnie innego mnie.
będziesz się śmiał, jakbym nigdy cię nie kochał.
będziesz szukał innego mnie niż cień kawy
tylko mnie znajdziesz, Jeśli się zatrzymam, Nie wiem, kim jesteś.
tutaj mieszkasz w ten sposób
dzień po dniu
noc po nocy
a w międzyczasie świat odwraca uwagę od swojej poezji
nigdy mnie nie rysuj nigdy mnie nie zmuszaj
zostawmy nas na progu mojego szaleństwa.