Raphael Saadiq — Jus Mee & U tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jus Mee & U", wykonawca: Raphael Saadiq.
Tekst piosenki
Nummy Num playboy
I remember when we was hella broke dude
We just had a dream right?
We made it happen dude
Jus me and you
We made it went from broke to havin' thangs
Jus me and you
Ooh baby coming way up out the game
Jus me and you
We made it went from broke to havin' change
Jus me and you
Ohh baby and the songs turn again
Don’t worry bout a damn thang
Numbskull:
We used to be short on the avenue so broke
On the avenue I couldn’t afford to have a brew
How it happened dude just me and you
I use to drink brew after you
You had your daughter first my baby son was born right after you
Now we making cash with Dru
Oh look what havin' cash would do Playahatas come after you
If they blast at you
I’d be the first one to prove what the mass would do One ain’t better than havin' two
Looney individuals off cash and brew
Lace the avenues boy I ain’t mad at you
Hindu drinkin glass with you, cheers
We lasted through years what we have to do We finally here, I got 5 showed on the billboard live
Doin' songs with Too Short, courtesy of jive
Front page of the Vibe, live and direct,
Rafael Saadiq freak that beat chorus and drumset
Make your ears wet like sex, who waitin to come next
With pavey rolex
Just me and you
Yuckmouth:
We risked it and killed in cali before we make bread
Creating our heaven on earth but it’s worse we cursed from birth
Now turn money and keepin moms happy got me gladly livin lavelle
I say we blessed to have mail
Big willie, I’m numb to the world baby
Don’t speak among thangs unless it pays me You never see yuckmouth weighin circumstances
You never see numbskull flossin takin chances
Advancement is okay doe and cheatin is alright
And it’s best to have some killa’s on the payroll, day and night
Stick and move pick and choose licks
Benet wasn’t in it that’s why Benet didn’t benefit
Believe my story the tale of glory didn’t make me believe
That in america I never had to worry
Cupid wasn’t stupid but never was Numb and Yuck
It was all dreams and wishes, game and luck
Just me and you
It was gonna happen man
First we got 5 on it Now we got 5 on big beats
Rafael Saadiq, DJ Quik, G 1
That’s how it happened man
Once you get large do your thang
Big thangs man
Numb:
Hey when you saw my show in '94
You didn’t know we’d blow like Nitroclycerin
Girbaud, Tommy Hill, Timberland
Playboy I use to rock a pendelton, offecer arrests a gentleman
Now I’m spending big deusch marks on German women
In the red light district way out in Amsterdam kickin it Adam and Eve coffee shop purchase grams wicked
Disappeared like the grand wizard dig it Trying to be the richest young black brothas in the business
Yuck:
I heard so many times it was hopeless, bogus
Accordin to both of us the world was untouched we had to focus
I had to explain thangs to the fullest
Figured out what we could and couldn’t
And made plans to get the puddin'
There’s too many rules to made and broke
The mail is to be made so lets fade a toast
Now tell these folks to let me be all I can be So the L-U-N-I-Z will go down is history
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nummy num playboy
Pamiętam, jak byliśmy spłukani.
Mieliśmy tylko sen, prawda?
We made it happen dude
Jus me and you
We made it went from broke to havin ' thangs
Jus me and you
Ooh baby coming way up out the game
Jus me and you
We made it went from broke to havin ' change
Jus me and you
Ohh baby and the songs turn again
"Don' t worry about a damn thang"
Numbskull:
We used to be short on the avenue so broke
/ Align = "left" /
Jak to się stało stary tylko ja i Ty
Po tobie piję napar.
Najpierw urodziłaś córkę. mój syn urodził się zaraz po tobie.
Teraz zarabiamy pieniądze z Dru.
Patrz, co zrobiłoby posiadanie gotówki. Playahatas przyjdzie po ciebie.
Jeśli cię zaatakują
Byłbym pierwszym, który udowodni, co zrobi masa. jeden nie jest lepszy od dwóch.
Looney osoby off cash and brew
Lace The avenues boy I ain ' t mad at you
/ Align = "left" /
Przetrwaliśmy lata co musimy zrobić w końcu tutaj, mam 5 pokazane na billboardzie na żywo
Doin ' songs with Too Short, courtesy of jive
Front page of the Vibe, live and direct,
Rafael Saadiq-śpiew, chórki i perkusja
Zmocz uszy jak seks, który czeka na następny
Z paveyem roleyem
Tylko ja i Ty
Yuckmouth:
Zaryzykowaliśmy i zabiliśmy w cali, zanim zrobimy chleb.
/ Align = "left" /
Teraz turn money and keepin Mamuśki happy got me cheatly livin lavelle
I say we blessed to have mail
Big willie, I ' m numb to the world baby
Nie odzywaj się do mnie, póki mi nie zapłacisz. nigdy nie zobaczysz, jak brzydkie usta ważą okoliczności.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I najlepiej mieć killa ' s na liście płac, dzień i noc
Stick and move pick and choose licks
Benet nie był w nim dlatego Benet nie skorzystał
Uwierz w moją historię opowieść o chwale nie sprawiła, że uwierzyłem
Że w Ameryce nie muszę się martwić
Kupidyn nie był głupi, ale nigdy nie był zdrętwiały i ohydny.
To były marzenia i życzenia, gra i szczęście.
Tylko ja i Ty
To miało się stać, człowieku.
Najpierw mamy 5 na to teraz mamy 5 na big beats
Rafael Saadiq, DJ Quik, G 1
Tak to się stało.
Jak już dorośniesz, zrób swoje.
Big thangs man
Zdrętwienie:
Hej, kiedy widziałeś mój program w ' 94
Nie wiedziałeś, że wybuchniemy jak Nitroklycerina.
Girbaud, Tommy Hill, Timberland
Playboy I used to rock a pendelton, offecer areszts a gentleman
Teraz wydaję Duże deusch marks na niemieckie kobiety.
W dzielnicy czerwonych latarni w Amsterdamie kickin it Adam and Eve coffee shop kupują babci wicked
Zniknął jak wielki czarodziej kopał, próbując być najbogatszym młodym czarnym burdelem w biznesie.
Fuj.:
Słyszałem tyle razy, że to było beznadziejne, fałszywe.
/ Align = "left" /
Musiałem wszystko wyjaśnić.
Domyśliliśmy się, co mogliśmy, a czego nie.
I mam plany, aby dostać puddin'
Jest zbyt wiele zasad, by je złamać.
Poczta ma być zrobiona, więc wznieśmy toast.
Powiedz tym ludziom, żeby pozwolili mi być wszystkim, czym mogę być, żeby L-U-N-i-Z poszło w przeszłość.