Raphael — Amor Mío tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor Mío", wykonawca: Raphael.
Tekst piosenki
Cuídate, amor mío, cuídate
El tiempo que yo no estaré contigo
Duerme bien, amor mío, duerme bien
Y no olvides que podrás soñar conmigo
Abrázame, amor mío, abrázame
Llegó la triste hora del viaje
Háblame, amor mío, háblame
Que quiero que tu voz sea mi equipaje
Bésame, amor mío, bésame
La lluvia del adiós moja tu cara
Y tiene la sonrisa en tu mirada
Amor mío, amor mío
Bésame, amor mío, bésame
La lluvia del adiós moja tu cara
Y tierna la sonrisa en tu mirada
Amor mío… amor mío
Cuídate, no te olvides, cuídate
Que quiero verte siempre como ahora
Escríbeme, cada día escríbeme
Y cuéntame tus sueños y tus cosas
Háblame, no me llores y háblame
Y piensa que los días pronto pasan
Yo no sé qué decirte, yo no sé
Que mi voz también se ahoga en mi garganta
Bésame, amor mío, bésame
La lluvia del adiós moja tu cara
Y tiene la sonrisa en tu mirada
Amor mío, amor mío
Bésame, amor mío, bésame
La lluvia del adiós moja tu cara
Y tierna la sonrisa en tu mirada
Amor mío… amor mío
Amor mío… amor mío
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uważaj na siebie, kochana.
Jak długo nie będę z tobą.
Śpij dobrze, kochana, śpij dobrze.
I pamiętaj, że możesz O mnie marzyć.
Przytul mnie, kochana, przytul mnie.
Nadeszła smutna godzina podróży
Mów do mnie, kochana, mów do mnie.
Że chcę, żeby Twój głos był moim bagażem.
Pocałuj mnie, kochanie, Pocałuj mnie.
Deszcz pożegnania zwilża twoją twarz.
I ma uśmiech w Twoim spojrzeniu,
Kochany, kochany
Pocałuj mnie, kochanie, Pocałuj mnie.
Deszcz pożegnania zwilża twoją twarz.
I delikatny uśmiech w Twoim spojrzeniu.
Kochanie ... kochanie.
Uważaj na siebie.
Że chcę cię zawsze widzieć, tak jak teraz.
Pisz do mnie, pisz do mnie każdego dnia.
I opowiedz mi swoje marzenia i swoje rzeczy.
Mów do mnie, nie płacz i nie mów do mnie.
I myśli, że dni wkrótce miną.
Nie wiem, co ci powiedzieć.,
Że mój głos też tonie w moim gardle.
Pocałuj mnie, kochanie, Pocałuj mnie.
Deszcz pożegnania zwilża twoją twarz.
I ma uśmiech w Twoim spojrzeniu,
Kochany, kochany
Pocałuj mnie, kochanie, Pocałuj mnie.
Deszcz pożegnania zwilża twoją twarz.
I delikatny uśmiech w Twoim spojrzeniu.
Kochanie ... kochanie.
Kochanie ... kochanie.