Raphael — Au Temps Des Colonies tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Au Temps Des Colonies", wykonawca: Raphael.

Tekst piosenki

Ici il pleut toute la journée
J’ai perdu ma dent de lait
Tu sais, celle qui saignait tout le temps
Et j'étais seul, j’en ai pleuré cinquante minutes
Tellement tu m’as manqué
Jamais téléphoné…
Au petit monde au temps des colonies
Au petit monde on oublie
Avant que je t’ai connue
J’avais le coeur vide
Le sais-tu?
Je t’ai suivi dans les chemins
Et j’ai attendu qu’on se touche
Au petit monde au temps des colonies
Au petit monde on oublie
Je t’avais déjà rencontrée
A l’endroit de mes rêves
Là où fini la grève
Pas oser te parler
Juste rêver à tes lèvres
Toute une vie
Au petit monde au temps des colonies
Au petit monde on oublie

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pada tu cały dzień.
Straciłem mleczny ząb
Wiesz, ta, która cały czas krwawiła.
I byłem sam, płakałem pięćdziesiąt minut
Tak bardzo za tobą tęskniłem.
Nigdy nie dzwoniłem.…
W małym świecie w czasach Kolonii
W małym świecie zapominamy
Zanim cię poznałem.
Moje serce było puste.
Wiesz o tym?
Śledziłem Cię ścieżkami.
Czekałem, aż się dotkniemy.
W małym świecie w czasach Kolonii
W małym świecie zapominamy
Już poznałam.
W miejscu moich marzeń
Gdzie zakończył się strajk
Nie waż się z tobą rozmawiać.
Po prostu marzyć o twoich ustach
Życiorys
W małym świecie w czasach Kolonii
W małym świecie zapominamy