Raphael — Cuando Llegues a la Puerta Grande tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuando Llegues a la Puerta Grande", wykonawca: Raphael.
Tekst piosenki
Cuando llegues a la puerta grande
cuando llegues a la puerta grande
no te hará falta llevar
ni monedas ni equipaje
Cuando llegues a la puerta grande
cuando llegues a la puerta grande
no te hará falta decir
que en la vida fuiste justo
que en la vida fuiste grande
Porque allí nada se ignora
porque allí todo se sabe
porque allí sólo te piden
el barro primitivo
de tu carne
porque allí sólo hay un lema
tanto has hecho, tanto vales
y ya saben lo que has hecho
y ya saben lo que vales
Cuando llegues a la puerta grande
cuando llegues a la puerta grande
no te hará falta contar
ni mentiras, ni verdades
Cuando llegues a la puerta grande
cuando llegues a la puerta grande
no te hará falta decir
ni discursos aprendidos
ni palabras deslumbrantes
Porque allí nada se ignora
porque allí todo se sabe
porque allí sólo te piden
el barro primitivo
de tu carne
porque allí sólo hay un lema
tanto has hecho, tanto vales
y ya saben lo que has hecho
y ya saben lo que vales
Cuando llegues a la puerta grande
cuando llegues a la puerta grande
no te hará falta explicar
Nada de nada
Nada de nada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy dotrzesz do wielkich drzwi,
kiedy dotrzesz do wielkich drzwi,
nie musisz nosić ze sobą
żadnych monet, bagażu.
Kiedy dotrzesz do wielkich drzwi,
kiedy dotrzesz do wielkich drzwi,
to nie będzie oczywiste
że w życiu byłeś sprawiedliwy.
że w życiu byłeś świetny.,
Ponieważ nic tam nie jest ignorowane.
bo tam wszystko wiadomo.
bo tam po prostu Cię o to proszą.
prymitywne błoto
z twojego ciała.
bo tam jest tylko jedno motto.
tyle zrobiłeś, tyle kuponów.
i już wiedzą, co zrobiłeś.
i wiedzą, ile jesteś wart.
Kiedy dotrzesz do wielkich drzwi,
kiedy dotrzesz do wielkich drzwi,
nie musisz mi mówić.
ani kłamstwa, ani prawdy.
Kiedy dotrzesz do wielkich drzwi,
kiedy dotrzesz do wielkich drzwi,
to nie będzie oczywiste
brak wyuczonych przemówień,
bez olśniewających słów,
Ponieważ nic tam nie jest ignorowane.
bo tam wszystko wiadomo.
bo tam po prostu Cię o to proszą.
prymitywne błoto
z twojego ciała.
bo tam jest tylko jedno motto.
tyle zrobiłeś, tyle kuponów.
i już wiedzą, co zrobiłeś.
i wiedzą, ile jesteś wart.
Kiedy dotrzesz do wielkich drzwi,
kiedy dotrzesz do wielkich drzwi,
nie musisz się tłumaczyć.
O niczym.
O niczym.