Raphael — De Mexico A California tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Mexico A California", wykonawca: Raphael.

Tekst piosenki

Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ponte en mi lugar
Aquí me encuentro solo
Soñando con mi tierra y tu amor
Muriendo poco a poco
No lo pienses más
Y como golondrina
Comienza por el aire a volar
Y acércate a mi vida
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Por el mar verás
Alegres gaviotas
Cantando sin dejar de cantar
Saltando de ola en ola
Por el cielo habrá
Palomas y luceros
Que te acompañarán
Y dirán lo mucho que te quiero
De México a California vendrás
Para estar conmigo
Cuando mañana
Amanezca otra vez
Te tendré en mis brazos
Y en un beso yo te diré
Cuánto te he extrañado
De México a California vendrás
Para estar conmigo
Cuando mañana
Amanezca otra vez
Te tendré en mis brazos
Y en un beso yo te diré
Cuánto te he extrañado
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Ponte en mi lugar
Aquí me encuentro solo
Soñando con mi tierra y tu amor
Muriendo poco a poco
No lo pienses más
Y como golondrina
Comienza por el aire a volar
Y acércate a mi vida
De México a California vendrás
Para estar conmigo
Cuando mañana
Amanezca otra vez
Te tendré en mis brazos
Y en un beso yo te diré
Cuánto te he extrañado

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Postaw się na moim miejscu.
Jestem tu sam.
Marząc o mojej ziemi i Twojej miłości,
Umierając po trochu,
Nie myśl o tym więcej.
I jak jaskółka
Zacznij latać w powietrzu
I zbliż się do mojego życia.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Przez morze zobaczysz
Wesołe Mewy
Śpiew, nie przestając śpiewać,
Skoki z fali na falę
Po niebie będzie
Gołębie i łucznicy
Które będą Ci towarzyszyć
I powiedzą, jak bardzo cię kocham.
Z Meksyku do Kalifornii przyjedziesz
Żeby być ze mną.
Kiedy jutro
Świt znowu
Będę cię trzymał w ramionach.
I w pocałunku powiem ci,
Tęskniłem za tobą.
Z Meksyku do Kalifornii przyjedziesz
Żeby być ze mną.
Kiedy jutro
Świt znowu
Będę cię trzymał w ramionach.
I w pocałunku powiem ci,
Tęskniłem za tobą.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Postaw się na moim miejscu.
Jestem tu sam.
Marząc o mojej ziemi i Twojej miłości,
Umierając po trochu,
Nie myśl o tym więcej.
I jak jaskółka
Zacznij latać w powietrzu
I zbliż się do mojego życia.
Z Meksyku do Kalifornii przyjedziesz
Żeby być ze mną.
Kiedy jutro
Świt znowu
Będę cię trzymał w ramionach.
I w pocałunku powiem ci,
Tęskniłem za tobą.