Raphael — El Hombre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Hombre", wykonawca: Raphael.
Tekst piosenki
Un hombre hace siglos que dejó
Huella de su paso que jamás
Se borrara
Era su cantar una oración
Y era una canción su dulce voz
Al conversar
El hablaba sólo de amor
De ese amor que lleva al corazón
La paz del mundo nuevo del que llegó
Con los pies descalzos caminó
Y la tierra entera la cruzó
Y habló y habló
Su palabra fue la claridad
Que con hermosa luz nos disipó
La oscuridad
Dijo que el morir no es el final
Que todavía queda más allá amor
Inmenso amor en otra vida
Dio su corazón por ti y por mi
Y a cambio de amor le dieron hiel
Vino para que fueras feliz
Cuéntame que has hecho tú por él
Yo sé que un día tiene que volver
Para recoger lo que sembró
Con humildad
Y si el campo está sin florecer
Y la semilla ve que se perdió
El lloraba
Pero es tiempo aun para sembrar
Y hacer que viva en ti la flor del bien
Y así poderle dar la bienvenida
Dio su corazón por ti y por mi
Y a cambio de amor le dieron hiel
Vino para que fueras feliz
Cuéntame que has hecho tú por él
Tłumaczenie tekstu piosenki
Człowiek wiele wieków temu, który opuścił
Ślad jego kroku, który kiedykolwiek
Zostanie on usunięty
To był jego śpiew modlitwy.
I to była piosenka, jej słodki głos.
Podczas rozmowy
Mówił tylko o miłości.
Z tej miłości, która prowadzi do serca,
Świat nowego świata, z którego pochodzi
Bosymi stopami chodził
I cała ziemia ją przekroczyła.
I mówił i mówił.
Jego Słowo było jasne
Który z pięknym światłem rozproszył nas.
Ciemności
Powiedział, że śmierć to nie koniec.
Co wciąż pozostaje za miłością
Ogromna miłość w innym życiu
Oddał swoje serce za Ciebie i za mnie.
W zamian za miłość dali mu żółć.
Przyszedłem cię uszczęśliwić.
Powiedz mi, co dla niego zrobiłeś.
Wiem, że pewnego dnia musi wrócić.
Aby zebrać to, co zasiałem.
Pokornie
A jeśli pole nie kwitnie,
A nasienie widzi, że się zgubił.
Płakał.
Ale nadszedł czas, aby nawet siać.
I niech w tobie żyje kwiat dobroci.
I dlatego mogę cię powitać
Oddał swoje serce za Ciebie i za mnie.
W zamian za miłość dali mu żółć.
Przyszedłem cię uszczęśliwić.
Powiedz mi, co dla niego zrobiłeś.