Raphael — Jinetes En El Cielo (Riders In The Sky) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jinetes En El Cielo (Riders In The Sky)", wykonawca: Raphael.
Tekst piosenki
Leyenda de un jinete que galopa sin cesar
Cumpliendo la condena de cruzar la eternidad
Por traicionar en vida lo que fu su gran amor
Sembrando llantos y dolor en otro corazn.
Yipiai, yipiai
Jinetes por el cielo van y no se detendrn
Detrs de aquel jinete van diablos en tropel
Que gritan y castigan sin descanso a su corcel
Son tantos los amores que en su vida traicion
Que nunca encontrar perdn, en otro corazn.
Yipiai, yipiai.
Jinetes por el cielo van y no se detendrn
Pusieron rosas rojas en memoria de su amor
El cielo se ha encendido con un bello resplandor
Y ya la enamorada lo ha sabido perdonar
Borr su culpa la oracin, por fin descansar
Yipiai, yipiai.
Leyenda de un jinete. (se repite)
Yipiai, yipiai. (repetido)
Jinetes por el cielo van y no se detendrn
Yipiai, yipiai.
Galopan sin poder parar jamaaaas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Legenda o jeźdźcu, który jeździ bez końca
Odbywając karę, aby przekroczyć wieczność,
Za zdradzenie w życiu tego, co było jego wielką miłością.
Sieje płacz i ból w innym sercu.
Yipiai, yipiai
Jeźdźcy chodzą po niebie i nie zatrzymują się.
Za tym jeźdźcem idą tłumy diabłów
Którzy krzyczą i niestrudzenie karzą swojego konia
To tyle miłości, że w jej życiu zdradziła
Że nigdy nie znajdę pierdnięcia w innym sercu.
Ipiai, ipiai.
Jeźdźcy chodzą po niebie i nie zatrzymują się.
Umieścili czerwone róże na pamiątkę ich miłości
Niebo rozświetliło się pięknym blaskiem.
I już zakochana była w stanie wybaczyć
Wymazać winę modlitwę, wreszcie odpocząć.
Ipiai, ipiai.
Legenda o jeźdźcu. (powtarzać)
Ipiai, ipiai. (ponowny)
Jeźdźcy chodzą po niebie i nie zatrzymują się.
Ipiai, ipiai.
Skaczą, nie mogąc się zatrzymać.