Raphael — La Petite Chanson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Petite Chanson", wykonawca: Raphael.
Tekst piosenki
Et j'étais pas le coeur dehors
Je faisais partie du décor
Je crois que tu n’aimais que moi
Comme personne ne m’a aimé
Avant, après
Avant, après
Après des jours et des années
Et tout ce que j’ai pu faire foirer
Je me fous bien
Je me fous bien de nous
Et Après le ciel peut bien sombrer
Peut bien tomber
Peut bien tomber
Et je marche les pieds mouillés
La tête nue à peine levée
Dans les rues où il fait froid
Je t’ai aimé
Je savais pas
Je savais plus
Je savais pas
Ce qui s’enfuit ne revient pas
C’est la tristesse qui s’ramène cette fois
Attirée par toi et par le soleil
Je t’ai aimée
Je savais pas
Je savais plus
Je savais pas
Ce qui s’enfuit ne revient pas
J’aurai fait n’importe quoi
tu vois
Attiré par toi et par le soleil
(Merci à Laura, lillou pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nie byłem sercem Na Zewnątrz.
Byłem częścią scenerii
Myślę, że kochałeś tylko mnie.
Jak nikt mnie nie kochał
Przed, po
Przed, po
Po dniach i latach
I wszystko, co mogłem zepsuć
Wszystko mi jedno.
Nie dbam o nas.
A po tym, jak niebo może zejść dobrze
Może spaść
Może spaść
I idę na mokrych nogach
Naga Głowa ledwo wstała
Na ulicach, gdzie jest zimno
Kochałem cię.
Nie wiedziałem.
Wiedziałem więcej.
Nie wiedziałem.
To, co ucieka, nie wraca
Tym razem powraca smutek.
/ Align = "left" /
Kochałem cię.
Nie wiedziałem.
Wiedziałem więcej.
Nie wiedziałem.
To, co ucieka, nie wraca
Zrobię wszystko.
ano
Przyciągnięty przez Ciebie i słońce
(Podziękowania dla Laury, Lilla za te słowa)