Raphael — La Voz Del Silencio (The Voice of Silence) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Voz Del Silencio (The Voice of Silence)", wykonawca: Raphael.

Tekst piosenki

Quisiera estar un poco a solas
Con los sueos que perdi
Y del misterio del silencio
Una voz viene hasta mi
Y cobran vida muchas cosas
Que olvidadas ya crei
Estan en tu voz
Yo que te quiero tanto
Bendigo este silencio
Que vuelve a darme la ilusion perdida
Retornara a mi alma
Las horas de ternura
Que junto a ti mas disfrute
Hoy se por ti la inmensa pena
De saber lo que es perder
Y es siempre tu voz
Que llega de la ausencia
Envuelta en el silencio
A refugiarse dentro de mis venas
En la voz del silencio
Encuentro nuevamente
El ansia loca de buscarte
Ilusionado y de morirme junto a ti
En la ternura de tu amor
En la ternura de tu amor
Quisiera estar un poco a solas
Con los sueos que perdi
Y cobran vida muchas cosas
Que olvidadas ya crei
Y es siempre tu voz
Que llega de la ausencia
Envuelta en el silencio
A refugiarse dentro de mis venas
En la voz del silencio
Encuentro nuevamente
El ansia loca de buscarte
Ilusionado y de morirme junto a ti
En la ternura de tu amor
En la ternura de tu amor
En la ternura de tu amor

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chciałbym być sam na sam.
Z marzeniami, które straciłem.
I tajemnica milczenia
Głos przychodzi do mnie.
I wiele rzeczy ożywa.
Zapomniałeś, że już wierzyłem.
Są w twoim głosie.
Tak bardzo cię kocham.
Błogosławię tę ciszę,
Który znowu daje mi utraconą iluzję,
Wróci do mojej duszy.
Zegar czułości
Niech obok ciebie więcej zabawy
Znam dziś dla ciebie wielki smutek.
Wiedzieć, co to znaczy stracić.
I to zawsze jest Twój głos.
Który pochodzi z nieobecności
Otoczona ciszą,
Schować się w moich żyłach.
W głosie ciszy
Spotkanie ponownie
Szalone pragnienie, by cię szukać.
Cieszę się i umieram razem z tobą.
W czułości Twojej miłości
W czułości Twojej miłości
Chciałbym być sam na sam.
Z marzeniami, które straciłem.
I wiele rzeczy ożywa.
Zapomniałeś, że już wierzyłem.
I to zawsze jest Twój głos.
Który pochodzi z nieobecności
Otoczona ciszą,
Schować się w moich żyłach.
W głosie ciszy
Spotkanie ponownie
Szalone pragnienie, by cię szukać.
Cieszę się i umieram razem z tobą.
W czułości Twojej miłości
W czułości Twojej miłości
W czułości Twojej miłości