Raphael — Lo Voy a Dividir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lo Voy a Dividir", wykonawca: Raphael.
Tekst piosenki
Esta sera la ultima cancion que canto para ti
Ya me decidi lo pense bien no puedo mas seguir asi
Porque me he dado cuenta que tu amor por mi no existe mas
Y entiendo que en situaciones como esta lo mejor es terminar
De ahora en adelante cambiare mi forma de vivir
Todo el cariño tan inmenso que guardaba para ti
Lo voy a dividir, lo voy a dividir
Con gente muy diferente a tu manera de pensar y de sentir
Y te repito que el cariño que guardaba para ti
Lo voy a dividir, lo voy a dividir
Te juro que nunca a nadie yo he querido tanto como a ti
Mas hoy es necesario que te olvide y que piense mas en mi
Ahora quiero ser libre como antes como siempre fui
Porque ya me canse de estar queriendo a quien no me quiere a mi
Tłumaczenie tekstu piosenki
To będzie ostatnia piosenka, którą dla ciebie zaśpiewam.
Pomyślałem, że dobrze myślałem, że nie mogę już tak dalej.
Bo zdałem sobie sprawę, że twoja miłość do mnie przepadła.
I zdaję sobie sprawę, że w takich sytuacjach najlepiej jest skończyć
Od teraz zmienię swój styl życia.
Cała ta wielka miłość, którą trzymałem dla ciebie.
Podzielę go, podzielę go.
Z ludźmi zupełnie odmiennymi od twojego myślenia i odczuwania.
I powtarzam ci, że miłość, którą trzymałem dla Ciebie,
Podzielę go, podzielę go.
Przysięgam, nigdy nie kochałem nikogo tak bardzo jak Ciebie.
Ale dzisiaj muszę zapomnieć o Tobie i myśleć o mnie więcej.
Teraz chcę być wolny, jak kiedyś, jak zawsze byłem.
Bo mam dość kochania kogoś, kto mnie nie kocha.