Raphael — Quisiera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quisiera", wykonawca: Raphael.
Tekst piosenki
En el jardín deshabitado
Sin el calor de tu presencia
El viento gris llora a mi lado
La melodía de tu ausencia.
Quisiera sentir de nuevo
la alegría
De ver tus ojos noche y día
Apasionados por la espera.
Quisiera estar presente
entre tus cosas
Suspiros, pájaros y rosas,
En tu jardín y en primavera.
Cambiar presente por pasado,
Y darte en todo la razón,
Y ver mi amor alborotado
Mi solitario corazón.
Quisiera contar contigo una por una
Todas las manchas de la luna
Como solíamos hacer…
Cambiar presente por pasado,
Y darte en todo la razón,
Y ver mi amor alborotado
Mi solitario corazón.
Quisiera contar contigo una por una
Todas las manchas de la luna
Como solíamos hacer…
Quisiera volver de nuevo a tu querer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W bezludnym ogrodzie
Bez ciepła twojej obecności.
Szary wiatr płacze obok mnie.
Melodia Twojej nieobecności.
Chciałbym znowu poczuć
radość
Widzieć Twoje oczy w dzień i w nocy.
Pasjonują się oczekiwaniem.
Chciałbym być obecny.
wśród Twoich rzeczy.
Westchnienia, ptaki i róże,
W ogrodzie i na wiosnę.
Zmień teraźniejszość w przeszłość,
I dać ci rozum.,
I zobaczyć, jak moja miłość oszalała.
Moje Samotne serce.
Chciałbym na ciebie liczyć jeden po drugim.
Wszystkie plamy Księżyca
Jak jesteśmy przyzwyczajeni…
Zmień teraźniejszość w przeszłość,
I dać ci rozum.,
I zobaczyć, jak moja miłość oszalała.
Moje Samotne serce.
Chciałbym na ciebie liczyć jeden po drugim.
Wszystkie plamy Księżyca
Jak jesteśmy przyzwyczajeni…
Chciałbym wrócić do twojego pragnienia.