Raphael — Si No Muere El Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si No Muere El Amor", wykonawca: Raphael.
Tekst piosenki
Si no muere el amor
Alguien podrá nacer
En un mundo mejor
Y empezar a querer
Si no muere el amor
Dejará de llorar
El poeta al temblar
Por cortar la flor
Si no muere el amor
Lograremos vencer
La injusticia, el dolor
El temor al nacer
Si no muere el amor
Las armas callarán
Matarán al terror
Los odios dormirán
Si no muere el amor
Nadie se humillará
No habrá esclavo o señor
La razón triunfará
Si no muere el amor
Nadie más mentirá
Tendremos el valor
De decir la verdad
Si no muere el amor
Ya podremos pensar
Solamente en reír
Sin ganas de gritar
Si nos queda el amor
Podremos avanzar
Arañando la luz
Inventar el lugar
Si no muere el amor
Podremos abrazar
Con un nuevo calor
Y ofrecer amistad
Si nos queda el amor
Sin temor dormirás
No habrá un frío sudor
En tu gris despertar
Si nos queda el amor
Nos podremos amar
Cada día mejor
Sin tener que llorar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli miłość nie umrze,
Ktoś może się urodzić
W lepszym świecie
I zacząć chcieć
Jeśli miłość nie umrze,
Przestanie płakać.
Poeta, drżenie,
Za odcięcie kwiatu
Jeśli miłość nie umrze,
Wygramy.
Niesprawiedliwość, ból
Strach przy urodzeniu
Jeśli miłość nie umrze,
Broń się zamknie.
Zabiją Terror
Nienawiści będą spać
Jeśli miłość nie umrze,
Nikt się nie upokorzy.
Nie będzie niewolnika ani pana.
Umysł zwycięży.
Jeśli miłość nie umrze,
Nikt więcej nie będzie kłamał.
Będziemy mieli odwagę
Powiedzieć prawdę.
Jeśli miłość nie umrze,
Teraz możemy myśleć.
Tylko w śmiechu
Nie chcąc krzyczeć.
Jeśli zostanie nam miłość,
Możemy iść do przodu
Drapanie światła,
Miejsce
Jeśli miłość nie umrze,
Możemy się przytulić.
Z nowym ciepłem
I zaoferować przyjaźń
Jeśli zostanie nam miłość,
Bez strachu będziesz spać
Nie będzie zimnego potu
W Twoim szarym przebudzeniu
Jeśli zostanie nam miłość,
Możemy się kochać.
Z każdym dniem jest coraz lepiej.
Bez konieczności płaczu