Raphael — Sixième Étage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sixième Étage", wykonawca: Raphael.
Tekst piosenki
On pourrait sauter du sixième étage
Le sol aime bien les enfants de ton âge
On pourrait nous retrouver raides morts au paradis
A une vitesse folle
A une vitesse folle
Tu verras comme cela passe
A fumer nos gitanes
Et la lune ivre triste et pâle et jalouse de toi
On n’entends jamais la balle qui vous tue
A une vitesse folle
A une vitesse folle
Tu verras comme cela passe
Qu’as-tu fait de tes nuits
Qu’as-tu fait de ton temps
Et de toute cette jeunesse
On pourrait jeter l'éponge maintenant
J’ai vécu comme un dingue et j’ai perdu mon temps
J’ai cligné des yeux et j’ai eu 40 ans
A une vitesse folle
A une vitesse folle
Tu verras comme cela passe
Qu’as-tu fait de tes nuits
Qu’as-tu fait de ton temps
Et de toute cette jeunesse.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moglibyśmy skoczyć z szóstego piętra.
Paul kocha dzieci w twoim wieku.
Mogą nas znaleźć martwych w niebie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zobaczysz, jak to idzie.
Zapalić Cyganów.
I pijany księżyc smutny, blady i zazdrosny o Ciebie
Nigdy nie słychać pocisku, który cię zabija
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zobaczysz, jak to idzie.
Co robiłeś ze swoimi nocami?
Co zrobiłeś w swoim czasie
I z całej tej młodości
Możemy rzucić ręcznik teraz
Żyłam jak wariatka i traciłam czas.
Mrugnąłem i miałem 40 lat
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zobaczysz, jak to idzie.
Co robiłeś ze swoimi nocami?
Co zrobiłeś w swoim czasie
I z całej tej młodości.