Raphael — Tu Nombre Me Lo Callo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Nombre Me Lo Callo", wykonawca: Raphael.
Tekst piosenki
Tu nombre me lo callo
Cuando me preguntan
Que de quien me enamore
Pues ya estamos en mayo
Y resulta
Que con nadie se me ve
Y yo que siempre dije
Que a la luz del sol
Los besos tienen mas calor
Ahora se me exige
Que a escondidas
Se realice nuestro amor
Tu nombre me lo callo
Cuando me preguntan
Que quien duerme junto a mi
No debe haber un fallo
Pues resulta
Que silencio prometi
Jamas sabran que abrazo
A quien nadie
Se imagina para mi
Y piensan que rechazo
Mil amores
Que no valen junto a ti
Tu nombre yo… yo me lo callo
Cuando me preguntan
Que si solo seguire
Por eso no batallo
Pues resulta
Que otro nombre inventare
Y ya de tanto ensayo
Para que lo sepan
Quien siente mi calor
Tu nombre me lo callo
Hasta por las tardes
Cuando hacemos el amor
Y ya ves…
Tanto callar tu nombre
¿y para que? ¿y por que?
Si de todos modos
Ya no vale la pena nombrarte
Por eso tu nombre me lo callo
Tu nombre me lo callo
Y siempre me lo callare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie odzywam się do ciebie.
Kiedy mnie pytają,
Ktokolwiek się zakochał,
Jesteśmy w maju.
I okazuje się
Że nikt mnie nie widzi.
I zawsze mówiłem,
Co jest w słońcu
Pocałunki mają więcej ciepła
Teraz jestem zobowiązany
Co ukradkiem
Nasza miłość się spełni
Nie odzywam się do ciebie.
Kiedy mnie pytają,
Kto śpi obok mnie
Nie powinno być błędu
Cóż, okazuje się
Co za cisza.
Nigdy się nie dowiedzą, że się przytulam.
Komu nikt
Wyobraża sobie dla mnie
I myślą, że odmawiam.
Tysiąc ukochanych
Które nie stoją obok ciebie.
Twoje imię to ja ... nic nie mówię.
Kiedy mnie pytają,
A gdybym tylko kontynuował?
Dlatego nie jestem batallo.
Cóż, okazuje się
Że wymyślę inne imię.
Tyle prób.
Żeby wiedzieli.
Kto czuje moje ciepło,
Nie odzywam się do ciebie.
Nawet wieczorami
Kiedy się kochamy,
I widzisz…
Tyle milczeć Twoje imię
i po co? dlaczego?
Jeśli w każdym razie
Nie musisz już do ciebie mówić.
Dlatego nie odzywam się do ciebie.
Nie odzywam się do ciebie.
I zawsze będę milczeć.