Raphaël — Happe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happe", wykonawca: Raphaël.
Tekst piosenki
Tu vois ce qu’on voit qui s'ébranle?
Nan, tu vois pas
Tu n’es pas dans l’ombre
Pas dans le triangle
Comme quand tu faisais du zèle
Comme quand j’te volais dans les plumes
Entre les dunes
Par la porte entrebâillée
Je te vois rêver
A des ébats qui me blesse
A des ébats qui ne cesse
Peu à peu tout me happe
Je me dérobe, je me détache
Sans laissé d’auréoles
Les cymbales, les symboles
Colle, on se rappelle, on se recolle
Peu à peu tout me happe
Le vent de l’orgueil
Peut apaiser (x2)
Une poussière dans l'œil
Et le monde entier soudain se trouble
Comme quand tu faisais du zèle
Comme quand j’te volais dans les plumes
Entre les dunes
Par la porte entrebâillée
Je te vois rêver
Des romans fleurs asséchées
Où Jadis on nageait
Peu à peu tout me happe
Je me dérobe, je me détache
Sans laissé d’auréoles
Les cymbales, les symboles
Colle, on se rappelle, on se recolle
Peu à peu tout me happe
Tu vois ce qu’on voit qui s'ébranle?
Nan, tu vois pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz, co widzimy, co drży?
Nie, Nie widzisz.
Nie jesteś w cieniu.
Nie w trójkącie
Jak wtedy, gdy się starałeś.
Jak wtedy, gdy kradłem Ci pióra.
Między wydmami
Przez uchylone drzwi
Widzę, jak marzysz.
- Wykrzyknąłem z irytacją.
Są wybryki, które się nie kończą
Po trochu wszystko mnie wkurza.
/ Align = "left" /
Nie pozostawiając Halo
Talerze, symbole
/ Align = "left" /
Po trochu wszystko mnie wkurza.
Wiatr pychy
Może uspokoić (x2)
Kurz w oku
I cały świat nagle się zawstydzi
Jak wtedy, gdy się starałeś.
Jak wtedy, gdy kradłem Ci pióra.
Między wydmami
Przez uchylone drzwi
Widzę, jak marzysz.
Zwiędłe kwiaty powieści
Gdzie kiedyś pływaliśmy
Po trochu wszystko mnie wkurza.
/ Align = "left" /
Nie pozostawiając Halo
Talerze, symbole
/ Align = "left" /
Po trochu wszystko mnie wkurza.
Widzisz, co widzimy, co drży?
Nie, Nie widzisz.